Loading…
Uma aluna que vai se mudar tenta cancelar a academia, mas o recepcionista empolgado tem uma oferta, uma cláusula do contrato e uma última cartada.
Escreva a frase inteira que você ouve.
! . ?
Bom dia! Que bom te ver. Veio para alguma aula?
, . , .
Na verdade, não. Eu queria cancelar a minha matrícula, por favor.
, ? ... ?
Ah, é mesmo? Que pena... Posso perguntar por quê?
, .
Me ofereceram um emprego do outro lado da cidade, então vou me mudar.
, , !
Bom, antes de você decidir, estamos com uma oferta incrível!
.
Três meses pela metade do preço se você continuar com a gente.
, .
Muito gentil da sua parte, mas já me decidi.
? .
Então que tal congelar a sua conta? É totalmente grátis.
, .
Agradeço, mas sinceramente não vou voltar.
... , .
Certo... mas receio que haja uma pequena complicação.
' .
O seu contrato diz que é preciso avisar com três meses de antecedência.
? !
Três meses? Ninguém falou disso quando eu me matriculei!
, .
Receio que esteja tudo nas letras miúdas.
. ?
Espera aí. Você se importa se eu der uma olhada?
, . .
Hum, aqui está. O aviso prévio pode ser reduzido se o aluno se mudar.
, . .
Diz aqui: a mais de dez milhas. Meu apartamento novo fica a quinze.
... , .
Ah... para ser sincero, eu nunca tinha reparado nessa cláusula.
, ?
Então eu só seria cobrada por um mês, certo?
... .
Bom... eu teria que falar com o meu gerente primeiro.
, .
Olha, eu não quero dificultar o seu trabalho.
.
Mas prefiro não pagar por uma academia que não posso usar.
. .
É totalmente justo. Deixa eu ver o que dá para fazer.
! !
Boa notícia! O seu aviso prévio foi reduzido para um mês!
, ! , .
Ah, ótimo! Obrigada, agradeço muito mesmo.
, , .
Só mais uma coisa e eu paro, prometo.
...
Na verdade, tem uma unidade bem do lado da sua casa nova...
! , ?
Rá! Você não desiste mesmo, hein?
! , .
Desculpa! Vender planos faz parte do trabalho, fazer o quê.
, . , .
Tá bom, eu levo um folheto. Mas sem promessas.
. !
É só isso que eu peço. Boa sorte no emprego novo!
. , .
Obrigada. No fim das contas, você ajudou mais do que eu esperava.
! .
Vou encarar isso como um elogio! Se cuida.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Obrigação: must / have to / need todizer que algo é necessário |
|
Dictationly · Original content