Loading…
Una socia que se muda intenta darse de baja del gimnasio, pero el entusiasta recepcionista tiene una oferta, una cláusula del contrato y un último intento.
Escribe la frase completa que oyes.
! . ?
¡Buenos días! Qué gusto verla. ¿Viene a una clase?
, . , .
La verdad, no. Quisiera darme de baja, por favor.
, ? ... ?
Ay, ¿en serio? Qué pena... ¿Puedo preguntarle por qué?
, .
Me han ofrecido un trabajo al otro lado de la ciudad, así que me mudo.
, , !
Bueno, antes de que decida, ¡tenemos una oferta buenísima!
.
Tres meses a mitad de precio si se queda con nosotros.
, .
Muy amable, pero ya lo tengo decidido.
? .
¿Y si congela su cuenta en vez de eso? Es totalmente gratis.
, .
Se lo agradezco, pero de verdad que no voy a volver.
... , .
Bien... aunque me temo que hay una pequeña complicación.
' .
Su contrato dice que hay que avisar con tres meses de antelación.
? !
¿Tres meses? ¡Nadie me dijo nada cuando me apunté!
, .
Me temo que está todo en la letra pequeña.
. ?
Un momento. ¿Le importa si le echo un vistazo?
, . .
Mmm, aquí está. El preaviso puede reducirse si el socio se muda.
, . .
Dice que a más de diez millas. Mi piso nuevo está a quince.
... , .
Ah... la verdad, nunca me había fijado en esa cláusula.
, ?
Entonces, ¿solo me cobrarían un mes?
... .
Bueno... primero tendría que consultarlo con mi jefe.
, .
Mire, no quiero complicarle el trabajo.
.
Pero prefiero no pagar por un gimnasio que no puedo usar.
. .
Es totalmente justo. Déjeme ver qué se puede hacer.
! !
¡Buenas noticias! ¡Su preaviso se ha reducido a un mes!
, ! , .
¡Ay, genial! Gracias, se lo agradezco mucho.
, , .
Solo una cosa más y ya paro, se lo prometo.
...
En realidad, hay una sucursal justo al lado de su nueva casa...
! , ?
¡Ja! Usted no se rinde, ¿eh?
! , .
¡Perdone! Vender membresías es parte del trabajo, me temo.
, . , .
Está bien, me llevo un folleto. Pero no prometo nada.
. !
Es todo lo que pido. ¡Mucha suerte con el nuevo trabajo!
. , .
Gracias. Al final, me ha ayudado más de lo que esperaba.
! .
¡Me lo tomo como un cumplido! Cuídese.
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Present perfecthave/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
| Obligación: must / have to / need todecir que algo es necesario |
|
Dictationly · Original content