Giving Feedback to a Colleague

Do you have a minute? I wanted to talk about your presentation.

Você tem um minuto? Queria conversar sobre a sua apresentação.

Of course. Was there something wrong with it?

Claro. Teve algum problema com ela?

Not at all. The content was excellent and very well researched.

De jeito nenhum. O conteúdo estava excelente e muito bem pesquisado.

I just felt that some of the slides were a bit crowded.

Só achei que alguns slides estavam um pouco carregados.

That's fair. I was trying to include as much detail as possible.

É justo. Eu estava tentando incluir o máximo de detalhes possível.

Maybe you could keep the key points on the slides and explain the rest.

Talvez você possa deixar os pontos principais nos slides e explicar o resto.

That makes sense. I'll simplify them before the client meeting.

Faz sentido. Vou simplificá-los antes da reunião com o cliente.

Great. Let me know if you'd like me to look at them again.

Ótimo. Me avise se quiser que eu dê outra olhada neles.