O presidente do conselho, a diretora financeira e um conselheiro independente debatem como responder a uma oferta de aquisição não solicitada de um rival maior.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, ? .
Bem, vamos começar? Imagino que todos já leram.
, , , .
Ah, li, reli e perdi uma noite de sono.
, . .
Sem ninguém pedir, é claro. Que gentileza da parte deles.
.
Receio que a Hartwell ache que estamos no ponto de ser abocanhados.
... , ?
Bom... a 9 libras por ação, quem pode culpá-los?
, . ?
Helen, seja direta conosco. O preço é justo?
, . .
Francamente, não. Ela nos subvaloriza bastante.
!
E a oferta ignora todos os contratos que fechamos desde a primavera!
, .
Ou seja, compram na baixa e chamam isso de generosidade.
, , .
Pelo menos 20% abaixo, em qualquer avaliação sensata.
, .
O problema é que nossos acionistas talvez não vejam assim.
, .
Bem, um prêmio de 30% é tentador demais.
, .
Ai, os fundos de hedge vão estar ligando até a hora do almoço.
.
É justamente por isso que não podemos descartá-la de cara.
?
E o que acontece com o nosso pessoal nisso tudo?
, , .
O histórico da Hartwell em integrações é, digamos, brutal.
... .
Eles desmontaram a última empresa que compraram... em um ano.
, , .
Sinergias, foi como chamaram, se não me falha a memória.
.
E a nossa cultura é metade do que eles estão pagando.
, , .
Ainda assim, nosso dever fiduciário é, antes de tudo, com os acionistas.
, ,
Concordo, mas esse dever significa garantir o valor integral,
.
e não carimbar a primeira oferta que aparecer.
, , ?
Espera, então isso é um não ou um ainda não?
... , , .
Hmm... essa, imagino, é a verdadeira questão.
, .
Poderíamos recusar, mas sinalizar que estamos abertos a conversar.
, .
Se nos querem, que refaçam as contas.
! , !
Isso! E enquanto isso, sondamos discretamente um cavaleiro branco!
, ?
A Brightway está de olho em nós há anos, não está?
! .
Isso mesmo! E manteriam a empresa intacta.
, . ,
Muito bem. Recusamos a oferta como está,
.
mas deixamos claro que a porta não está fechada.
, . .
Firme, mas sem bater a porta. Gostei.
. .
Ótimo. Vou pedir aos assessores que refaçam os números até sexta.
. , .
Excelente. E, naturalmente, nem uma palavra sai desta sala.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Possibilidade com “might / may”might/may + verbo — algo possível, mas não certo |
|
Dictationly · Original content