Audiobook Dictation: “What do you call a man…”

What do you call a man who wants to embrace the chimney-sweep?"

Como se chama um homem que quer abraçar o limpador de chaminés?»

"A saint," said Father Brown.

«Um santo», disse o padre Brown.

"I think," said Sir Leopold, with a supercilious smile, "that Ruby means a Socialist."

«Creio», disse sir Leopold com um sorriso desdenhoso, «que Ruby quer dizer um socialista.»

"A radical does not mean a man who lives on radishes," remarked Crook, with some impatience; "and a Conservative does not mean a man who preserves jam.

«Um radical não quer dizer um homem que vive de rabanetes», observou Crook com certa impaciência, «e um conservador não quer dizer um homem que faz conservas.

Neither, I assure you, does a Socialist mean a man who desires a social evening with the chimney-sweep.

Tampouco, garanto-lhe, um socialista quer dizer um homem que deseja uma noitada social com o limpador de chaminés.

A Socialist means a man who wants all the chimneys swept and all the chimney-sweeps paid for it."

Um socialista quer dizer um homem que quer todas as chaminés limpas e todos os limpadores de chaminés pagos por isso.»

"But who won't allow you," put in the priest in a low voice, "to own your own soot."

«Mas que não lhe permitirá», interveio o padre em voz baixa, «possuir a sua própria fuligem.»

Crook looked at him with an eye of interest and even respect.

Crook olhou para ele com interesse e até respeito.

"Does one want to own soot?" he asked.

«Alguém quer possuir fuligem?», perguntou.

"I've heard that gardeners use it.

«Ouvi dizer que os jardineiros a usam.