Audiobook Dictation: “The wind has risen, and has…”

The wind has risen, and has rapidly carried us away from Axel Island.

O vento se levantou e nos afastou rapidamente da ilha Axel.

The roarings become lost in the distance.

Os rugidos se perdem na distância.

The atmosphere is charged with vapours, pervaded with the electricity generated by the evaporation of saline waters.

A atmosfera está carregada de vapores, impregnada da eletricidade gerada pela evaporação das águas salinas.

The clouds are sinking lower, and assume an olive hue.

As nuvens estão baixando e assumem um tom oliváceo.

I feel peculiar sensations, like many creatures on earth at the approach of violent atmospheric changes.

Sinto sensações estranhas, como muitas criaturas da terra diante da aproximação de violentas mudanças atmosféricas.

In the distance the clouds resemble great bales of cotton, piled up in picturesque disorder.

Ao longe, as nuvens parecem grandes fardos de algodão, empilhados numa desordem pitoresca.

Such is their ponderous weight that they cannot rise from the horizon; but, obeying an impulse from higher currents, their dense consistency slowly yields.

Tal é o seu peso que não conseguem erguer-se do horizonte; mas, obedecendo a um impulso de correntes mais altas, sua densa consistência cede lentamente.