Loading…
Um trecho de 10 frases de um audiolivro clássico em inglês lido por um falante nativo. Compreensão auditiva avançada com vocabulário literário.
Escreva a frase inteira que você ouve.
.
Há muito tempo vivia um mercador que tinha três filhas.
.
Todo ano, em certo dia de certo mês, ele partia para uma cidade distante a fim de cobrar uma dívida.
, .
A esposa e as filhas ficavam em casa, e tudo correu bem até que, num dia triste, a esposa morreu.
.
Naquele ano o mercador aguardava a viagem com pavor, pois teria de deixar as filhas sozinhas.
" ," .
«Não suporto partir», disse-lhes ele.
" ."
«Meu coração está cheio de medo de que algum mal vos aconteça durante a minha ausência.»
.
Preocupava-se com o assunto dia e noite.
, .
Contudo, deixar desprotegidas três moças tão bonitas não era coisa que se pudesse encarar levianamente.
" , ," . " ."
«Não tenha medo de nos deixar, querido pai», disseram as filhas. «Nada nos fará mal enquanto estiver fora.»
" ?" .
«Como sabeis?», perguntou o pai.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Possibilidade com “might / may”might/may + verbo — algo possível, mas não certo |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
| Obrigação: must / have to / need todizer que algo é necessário |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 7976, chapter 110124), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.