Un brano di 10 frasi tratto da un audiolibro classico in inglese letto da un madrelingua. Ascolto avanzato con lessico letterario.
Scrivi l’intera frase che senti.
.
Tanto tempo fa viveva un mercante che aveva tre figlie.
.
Ogni anno, in un certo giorno di un certo mese, partiva per una città lontana a riscuotere un credito.
, .
La moglie e le figlie restavano a casa, e tutto andò bene finché un triste giorno la moglie morì.
.
Quell'anno il mercante attendeva il viaggio con timore, perché avrebbe dovuto lasciare sole le figlie.
" ," .
«Non sopporto di partire», disse loro.
" ."
«Il mio cuore è pieno di paura che vi capiti qualche male durante la mia assenza.»
.
Si preoccupava della cosa giorno e notte.
, .
Tuttavia, lasciare senza protezione tre ragazze così graziose non era cosa da prendere alla leggera.
" , ," . " ."
«Non aver paura di lasciarci, caro padre», dissero le figlie. «Nulla ci farà del male mentre sei via.»
" ?" .
«Come fate a saperlo?» chiese il padre.
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Possibilità con “might / may”might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
| Obbligo: must / have to / need todire che qualcosa è necessario |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 7976, chapter 110124), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.