Ein Abschnitt aus 10 Sätzen aus einem klassischen englischen Hörbuch, gelesen von einem Muttersprachler. Fortgeschrittenes Hörverständnis mit literarischem Wortschatz.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
.
Vor langer Zeit lebte ein Kaufmann, der drei Töchter hatte.
.
Jedes Jahr an einem bestimmten Tag eines bestimmten Monats reiste er in eine ferne Stadt, um Geld aus einer Rechnung einzutreiben.
, .
Seine Frau und seine Töchter blieben zu Hause, und alles ging gut, bis eines traurigen Tages die Frau starb.
.
In jenem Jahr sah der Kaufmann seiner Reise mit Bangen entgegen, denn er würde seine Töchter allein lassen müssen.
" ," .
„Ich ertrage es nicht fortzugehen“, sagte er zu ihnen.
" ."
„Mein Herz ist voller Furcht, dass euch während meiner Abwesenheit ein Unglück zustoßen könnte.“
.
Er sorgte sich Tag und Nacht darum.
, .
Doch drei so hübsche Mädchen ungeschützt zurückzulassen, war keine Sache, die man leichtnehmen durfte.
" , ," . " ."
„Fürchte dich nicht, uns zu verlassen, lieber Vater“, sagten seine Töchter. „Nichts wird uns schaden, während du fort bist.“
" ?" .
„Woher wisst ihr das?“, fragte ihr Vater.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Möglichkeit mit „might / may“might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher |
|
| Zukunft mit „will“will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
| Verpflichtung: must / have to / need tosagen, dass etwas notwendig ist |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 7976, chapter 110124), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.