Um trecho de 10 frases de um audiolivro clássico em inglês lido por um falante nativo. Compreensão auditiva avançada com vocabulário literário.
Escreva a frase inteira que você ouve.
, , , :
Ficou em silêncio por um momento e, tendo dominado a emoção, disse, dirigindo-se ao jovem capitão:
", .
«John, prometeste a Mary o que eu prometi a lady Helena.
" ," , " ."
«Creio», disse John, «que aos olhos de Deus tenho o direito de cumprir essa promessa.»
", ; ."
«Sim, John; mas estamos desarmados.»
, ."
Milorde, aquele de nós que sobreviver ao outro cumprirá o desejo de lady Helena e de Mary Grant.»
, .
Ditas estas palavras, seguiu-se um profundo silêncio.
."
Não sou partidário de medidas irremediáveis.»
" ," .
«Não falei por nós», disse Glenarvan.
" , !
«Seja como for, podemos encarar a morte!
!' --"
Ataquemos esses miseráveis!" Mas com estas pobres moças...»
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 2803, chapter 154328), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.