Loading…
摘自经典英文有声书的10句段落，由母语者朗读。含文学词汇的高级听力练习。
写出你听到的整句话。
, , , :
他沉默了片刻，克制住激动的情绪，对年轻的船长说：
", .
“约翰，你向玛丽许下的承诺，和我向海伦娜夫人许下的一样。
" ," , " ."
“我相信，”约翰说，“在上帝面前，我有权履行那个诺言。”
", ; ."
“是的，约翰；可我们手无寸铁。”
, ."
勋爵，我们俩谁活到最后，谁就去实现海伦娜夫人和玛丽·格兰特的心愿。”
, .
这番话说完之后，是一片深沉的寂静。
."
我并不赞成采取无可挽回的手段。”
" ," .
“我说的不是我们自己，”格里那凡说。
" , !
“不管怎样，我们都能直面死亡！
!' --"
我们向这些恶棍发起进攻吧！’可是带着这两个可怜的姑娘——”
这段录音中最常用的结构，并附上你会听到的原话：
| 结构 | 录音中的用法 |
|---|---|
| 被动语态be + 过去分词 — 强调发生了什么，而不是谁做的 |
|
| 现在完成时have/has + 过去分词 — 过去发生但与现在仍有关联的事 |
|
| “will” 表将来will + 动词 — 决定、承诺或预测 |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 2803, chapter 154328), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.