Loading…
Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, , , :
Il se tut un moment, et, ayant maîtrisé son émotion, il dit en s'adressant au jeune capitaine :
", .
« John, vous avez promis à Mary ce que j'ai promis à lady Helena.
" ," , " ."
« Je crois, dit John, qu'aux yeux de Dieu j'ai le droit d'accomplir cette promesse. »
", ; ."
« Oui, John ; mais nous sommes désarmés. »
, ."
Milord, celui de nous deux qui survivra à l'autre accomplira le vœu de lady Helena et de Mary Grant. »
, .
Ces mots prononcés, un profond silence s'ensuivit.
."
Je ne suis pas partisan des mesures irrémédiables. »
" ," .
« Je ne parlais pas pour nous », dit Glenarvan.
" , !
« Quoi qu'il en soit, nous pouvons affronter la mort !
!' --"
Attaquons ces misérables !" Mais avec ces pauvres jeunes filles... »
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 2803, chapter 154328), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.