IELTS Listening Part 4: How Desert Animals Survive Without Water

Part Four. You will hear a lecture about how desert animals survive.

파트 4. 사막 동물들이 어떻게 살아남는지에 대한 강의를 듣게 됩니다.

You have some time to look at questions thirty-one to forty.

31번부터 40번 문제를 살펴볼 시간이 있습니다.

Now listen carefully and answer questions thirty-one to forty.

이제 잘 듣고 31번부터 40번 문제에 답하세요.

Good morning, everyone. Today we're heading somewhere very hot.

여러분, 좋은 아침입니다. 오늘은 아주 더운 곳으로 가 보겠습니다.

How can an animal live for weeks without a single drink?

동물이 물 한 모금 안 마시고 어떻게 몇 주를 살 수 있을까요?

Well, let's begin with the most famous example, the camel.

자, 가장 유명한 예인 낙타부터 시작해 봅시다.

Many people think the hump is full of water.

많은 사람들이 혹 안에 물이 가득 차 있다고 생각하죠.

In fact, it's mostly fat, which the camel uses for energy.

사실 대부분 지방이고, 낙타는 그것을 에너지로 씁니다.

And when it does find water, it can drink a hundred litres in ten minutes!

그리고 물을 찾으면 10분 만에 100리터를 마실 수 있어요!

Now, smaller animals have a different problem.

그런데 작은 동물들에게는 다른 문제가 있습니다.

They lose heat and water very quickly through their skin.

피부를 통해 열과 수분을 아주 빨리 잃거든요.

The kangaroo rat is my favourite answer to this!

캥거루쥐가 이 문제에 대한 제가 가장 좋아하는 답이에요!

It never drinks at all, and gets water from dry seeds.

물을 전혀 마시지 않고, 마른 씨앗에서 수분을 얻어요.

During the day, it stays in a cool burrow under the sand.

낮에는 모래 아래 시원한 굴에 머뭅니다.

But perhaps the cleverest trick belongs to a tiny beetle!

하지만 가장 영리한 비법은 아주 작은 딱정벌레에게 있을지도 몰라요.

It lives in the Namib Desert, near the Atlantic coast.

대서양 해안 근처의 나미브 사막에 살죠.

On foggy mornings, it climbs to the top of a dune,

안개 낀 아침이면 모래언덕 꼭대기로 올라가서,

and points its back into the wind.

등을 바람 쪽으로 향합니다.

Tiny drops collect on its back and run straight into its mouth!

작은 물방울이 등에 맺혀 곧장 입으로 흘러 들어가요!

So, what about animals that hunt?

그럼 사냥하는 동물들은 어떨까요?

Most of them simply avoid the heat by hunting at night.

대부분은 밤에 사냥해서 더위를 그냥 피합니다.

Take the fennec fox, with its enormous ears.

커다란 귀를 가진 사막여우를 예로 들어 볼게요.

Those ears help it hear insects moving under the sand.

그 귀 덕분에 모래 밑에서 움직이는 곤충 소리를 들을 수 있어요.

They also release heat from its body, a bit like a radiator.

또 라디에이터처럼 몸의 열을 내보내 주기도 하죠.

Sadly, these clever animals now face a serious problem.

안타깝게도 이 영리한 동물들은 지금 심각한 문제에 처해 있습니다.

Deserts are getting hotter, and towns are using more groundwater.

사막은 점점 더워지고, 마을들은 지하수를 더 많이 쓰고 있어요.

Some small waterholes have already disappeared completely.

작은 물웅덩이 몇 곳은 이미 완전히 사라졌습니다.

So, protecting these waterholes must be our first priority.

그러니 이 물웅덩이들을 지키는 것이 우리의 최우선 과제여야 합니다.

Next week, we'll look at animals in the Arctic instead.

다음 주에는 대신 북극 동물들을 살펴보겠습니다.

Don't worry, it'll be a lot cooler!

걱정 마세요, 훨씬 시원할 거예요!

That is the end of Part Four.

파트 4가 끝났습니다.