Loading…
陽気なオーストラリア人ガイドが、シドニーの港とビーチの暮らしを案内し、現地のスラングをいくつか教えてくれます。
聞こえた文をすべて書き取ります。
この文に出てくる名前:Sydney
, ! .
こんにちは、みなさん！日差しあふれるシドニーへようこそ。
, .
私がガイドです。生まれてからずっとここに住んでいます。
.
私の後ろにあるのが、有名なオペラハウスです。
, ?
あの白い屋根は帆のように見えますよね？
, !
信じられないかもしれませんが、完成まで14年もかかったんですよ！
.
でも、私たちの物語は、あの建物よりずっと古いんです。
.
アボリジニの人々は、この土地に6万年以上住んでいます。
.
地球上で最も古くから続く生きた文化のひとつです。
, , .
ですから、ここを歩くときは、敬意を持って歩きます。
, . !
さて、いよいよ私のお気に入りの場所です。ビーチです！
, . .
私たちにとってビーチは休暇ではありません。日常生活なんです。
, .
仕事の前に、朝6時にサーフィンに行く人がたくさんいます。
, . .
ただし、ルールがひとつあります。必ず赤と黄色の旗の間で泳いでください。
.
その範囲はライフガードが見守っています。
? .
お腹は空いていませんか？それなら、ぴったりの国に来ましたね。
, .
週末には、公園でバーベキューをするのが大好きなんです。
.
たいていの公園には、誰でも使える無料のバーベキュー設備があります。
, .
ソーセージを持ってくるだけで大丈夫です。終わったら片付けてくださいね。
, .
さて、みなさんよく危険な動物について聞いてきます。
, , . !
はい、クモもヘビもサメもいます。でも心配いりません！
, .
私はここに40年住んでいますが、まだ生きていますよ。
, !
正直に言って、一番怖い動物は、あなたのフライドポテトを狙うカモメです！
, .
あ、それと、ここでは面白い言葉も耳にしますよ。
. , .
何でも短くするんです。朝食はbrekkie、午後はarvoです。
, .
そして、まったく知らない人でも、みんなmateです。
, .
誰かがno worriesと言ったら、それは「すべて大丈夫」という意味です。
, , .
さて、残念ながら、ツアーはここで終わりです。
. !
できれば、夕暮れ時にフェリーに乗ってください。きれいですよ！
, !
来てくださって本当にありがとうございました。この後の旅も楽しんでくださいね！
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 現在完了形have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 最上級the -est / the most … — グループの中で一番 |
|
| 比較級-er than / more … than — 二つのものを比べる |
|
| 現在進行形am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること |
|
Dictationly · Original content