12月23日、吹雪のせいで若い女性のBoston行きの帰省便が欠航に。航空会社のカウンターでAtlanta経由の夜の便を選び、母親に電話で約束をします。
聞こえた文をすべて書き取ります。
. .
こんばんは。長らくお待たせしてしまい、申し訳ありません。
. !
大丈夫です。この列にもう1時間以上並んでるんです!
.
アプリだと、Boston行きの便が欠航になったって出てるんですが。
. .
あいにく、そうなんです。今夜は吹雪で滑走路が2本閉鎖されていまして。
. .
そんな。もう1年近く実家に帰ってないんです。
, .
家族はみんなBostonにいて、私の帰りを待ってるんです。
. .
ご安心ください。その便にご搭乗予定だった方は全員、振替になります。
. .
空いている便をお調べしますね。少々お待ちください。
. ?
ありがとうございます。今夜出る便はありますか?
, .
次の直行便は明日で、出発は午後3時になります。
? ! ?
明日の午後ですか?クリスマスイブじゃないですか!もっと早い便はないんですか?
, .
直行便ではありませんが、今夜10時のAtlanta行きならございます。
? ?
Atlantaですか?じゃあ、Bostonには何時に着くんですか?
, .
そちらにされれば、明日の朝7時にBostonに到着します。
? , .
朝7時ですか?疲れるだろうけど、家には帰れますね。
, , !
正直、前は飛行機が大好きだったんですけど、もう無理です!
. !
そのお気持ち、わかります。私はここで12年働いてますから!
?
もしAtlanta行きも遅れたら、どうなるんですか?
, .
乗り継ぎに間に合わなかった場合は、次の便にお乗せします。
, . .
わかりました、それにします。ここで待つより飛んだほうがいいです。
. .
かしこまりました。10時のAtlanta行きでお取りしました。
.
それと、今夜お使いいただける食事券です。
? ! .
本当ですか?ありがとうございます!朝から何も食べてないんです。
. , .
どういたしまして。メリークリスマス。無事にお帰りになれますように。
, ! . ?
もしもし!今ニュースを見たところよ。大丈夫なの?
, , .
大丈夫だよ、お母さん。でも雪で飛行機が欠航になっちゃった。
! ?
えっ、そんな!じゃあクリスマスイブには帰れないの?
! .
帰れるよ!代わりに今夜Atlanta経由で行くの。
, .
何事もなければ、お昼までには家に着くよ。
! , .
よかった!お父さんが迎えに行くから、お母さんはお昼ご飯を作っておくね。
? .
何か食べた?すごく疲れた声してるわよ。
! .
うん!対応してくれた係の人が、夕食をタダにしてくれたの。
.
クリスマスイブのディナーには絶対間に合うから、約束する。
, !
あなたの席は1年間ずっと空けてあるんだから、遅れないでね!
この音声でよく使われている文型を、実際に聞こえる表現とともに紹介します。
| 文型 | 音声での表現 |
|---|---|
| 条件文上級if + 節, will/would + 動詞 — 条件とその結果 |
|
| 「used to」中級used to + 動詞 — 今はもう違う過去の習慣や状態 |
|
| just / already / yet / ever を使う現在完了形中級have just / already / never + V3, haven't … yet — 終わった動作がどれほど最近か、そもそも起きたかどうか |
|
| 現在完了形中級have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している |
|
| 受動態中級be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる |
|
| 関係詞節中級who / which + 節 — 人や物について情報を加える |
|
| 「would rather」/「had better」中級would rather + 動詞、had better + 動詞 — 好みと強い助言 |
|
| 動詞 + -ing中級enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞 |
|
| 「make / let」人 + 動詞中級make/let + 人 + 動詞 — させる、許す |
|
| 話し言葉の文型中級The thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — 文を切り出す決まり文句 |
|
| 未来の予定を表す現在進行形初級am/is/are + -ing + 未来の時 — すでに手配済みのこと |
|
| 「will」の未来表現初級will + 動詞 — その場の決定、約束、予測 |
|
| For / since / ago初級for + 期間、since + 起点、時間 + ago — どのくらいの間、いつから、どのくらい前 |
|
| -ed と -ing で終わる形容詞中級bored と boring、interested と interesting — 自分の気持ちと、その原因になるもの |
|
| 現在進行形初級am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていること |
|
| 義務:must / have to / need to初級何かが必要であることを伝える |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 何かが存在する、どこかにあると言う |
|
| 「can / could」の能力初級can/could + 動詞 — できること、過去にできたこと |
|
| 命令文:Let's / Don't初級Let's + 動詞、Don't + 動詞 — 提案や指示 |
|
| 時の前置詞:at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — どの時にどの前置詞を使うか |
|
| 動詞 + 前置詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 決まった前置詞と結びつく動詞 |
|
Dictationly · Original content