IELTS Speaking Part 3: Online Learning and the Future of Schools

We've been talking about a course you took online.

オンラインで受講した講座についてお話ししてきました。

Now I'd like to ask you some more general questions.

では、もう少し一般的な質問をしたいと思います。

Sure, go ahead!

はい、どうぞ！

Why do you think online learning has become so popular?

オンライン学習がこれほど人気になったのはなぜだと思いますか？

Well, convenience is the obvious answer.

そうですね、便利さが一番わかりやすい答えです。

People can study whenever and wherever they like.

いつでもどこでも好きなときに勉強できますから。

A nurse on night shifts, for instance, can still take a degree.

たとえば夜勤の看護師でも、学位を取ることができます。

And the cost! Some courses are completely free!

それに費用です！完全に無料の講座もあるんですよ！

Are online classes as effective as face-to-face ones?

オンライン授業は対面授業と同じくらい効果的でしょうか？

Hmm... I'd say it depends on the learner.

うーん…学ぶ人によると思います。

Self-motivated adults tend to do really well online.

やる気のある大人は、オンラインでとてもよく伸びる傾向があります。

But younger students often struggle to stay focused.

でも、年下の生徒は集中を保つのに苦労しがちです。

During the pandemic, my little brother barely learned anything.

パンデミックの間、弟はほとんど何も学べませんでした。

Why was that, do you think?

それはなぜだと思いますか？

Ugh, he'd turn his camera off and play games!

もう、カメラを切ってゲームばかりしていたんです！

To be fair, it's hard to concentrate alone at home.

公平に言えば、家で一人で集中するのは難しいですよね。

Children need a teacher in the room, keeping them on track.

子どもには、教室にいてきちんと導いてくれる先生が必要です。

Will schools as we know them disappear in the future?

今のような学校は、将来なくなると思いますか？

Disappear? Oh, I really doubt it!

なくなる？いえ、それはないと思います！

Schools do far more than just pass on knowledge.

学校は知識を伝えるだけの場所ではありません。

It's where kids learn to make friends and work in teams.

子どもが友達を作り、チームで協力することを学ぶ場所なんです。

So you don't see robots replacing teachers, then?

では、ロボットが先生に取って代わるとは思わないんですね？

Ha, not anytime soon, I hope!

ははっ、当分はないといいですね！

That said, classrooms will probably look quite different.

とはいえ、教室の様子はかなり変わるでしょうね。

We'll likely see a blend of online and in-person lessons.

オンラインと対面を組み合わせた授業になるでしょう。

Imagine students exploring ancient Rome in virtual reality!

生徒がバーチャルリアリティで古代ローマを探検するなんて、想像してみてください！

And what about the role of the teacher?

では、先生の役割はどうなるでしょう？

It'll shift from lecturing to guiding and mentoring.

講義をする人から、導き、支える人へと変わっていくでしょう。

Thank you. That's the end of the speaking test.

ありがとうございました。スピーキングテストはこれで終わりです。

Oh, is it over already?

あ、もう終わりですか？

It is. Thank you for your time today.

はい。本日はお時間をありがとうございました。

Thank you! I really enjoyed that discussion.

ありがとうございました！とても楽しい議論でした。