IELTS Speaking Part 3: Online Learning and the Future of Schools

We've been talking about a course you took online.

Abbiamo parlato di un corso che ha seguito online.

Now I'd like to ask you some more general questions.

Ora vorrei farle alcune domande più generali.

Sure, go ahead!

Certo, prego!

Why do you think online learning has become so popular?

Perché secondo lei l'apprendimento online è diventato così popolare?

Well, convenience is the obvious answer.

Beh, la comodità è la risposta più ovvia.

People can study whenever and wherever they like.

Si può studiare quando e dove si vuole.

A nurse on night shifts, for instance, can still take a degree.

Un'infermiera con i turni di notte, per esempio, può comunque prendere una laurea.

And the cost! Some courses are completely free!

E il costo! Alcuni corsi sono completamente gratuiti!

Are online classes as effective as face-to-face ones?

Le lezioni online sono efficaci quanto quelle in presenza?

Hmm... I'd say it depends on the learner.

Mmm... direi che dipende dallo studente.

Self-motivated adults tend to do really well online.

Gli adulti motivati di solito vanno benissimo online.

But younger students often struggle to stay focused.

Ma gli studenti più giovani spesso faticano a restare concentrati.

During the pandemic, my little brother barely learned anything.

Durante la pandemia, il mio fratellino non ha imparato quasi niente.

Why was that, do you think?

Secondo lei, perché?

Ugh, he'd turn his camera off and play games!

Uffa, spegneva la telecamera e giocava ai videogiochi!

To be fair, it's hard to concentrate alone at home.

A dire il vero, è difficile concentrarsi da soli a casa.

Children need a teacher in the room, keeping them on track.

I bambini hanno bisogno di un insegnante in aula che li tenga sulla buona strada.

Will schools as we know them disappear in the future?

Le scuole come le conosciamo scompariranno in futuro?

Disappear? Oh, I really doubt it!

Scomparire? Oh, ne dubito davvero!

Schools do far more than just pass on knowledge.

Le scuole fanno molto più che trasmettere conoscenze.

It's where kids learn to make friends and work in teams.

È lì che i bambini imparano a fare amicizia e a lavorare in squadra.

So you don't see robots replacing teachers, then?

Quindi non vede dei robot al posto degli insegnanti?

Ha, not anytime soon, I hope!

Ah, spero non a breve!

That said, classrooms will probably look quite different.

Detto ciò, le aule saranno probabilmente piuttosto diverse.

We'll likely see a blend of online and in-person lessons.

Probabilmente vedremo un mix di lezioni online e in presenza.

Imagine students exploring ancient Rome in virtual reality!

Immagini gli studenti che esplorano l'antica Roma in realtà virtuale!

And what about the role of the teacher?

E il ruolo dell'insegnante?

It'll shift from lecturing to guiding and mentoring.

Passerà dal fare lezione al guidare e fare da mentore.

Thank you. That's the end of the speaking test.

Grazie. Questa è la fine della prova orale.

Oh, is it over already?

Oh, è già finita?

It is. Thank you for your time today.

Sì. Grazie per il suo tempo oggi.

Thank you! I really enjoyed that discussion.

Grazie! Mi è piaciuta molto questa discussione.