Years in History

The first powered flight took place in 1903.

Il primo volo a motore ebbe luogo nel 1903.

It lasted just 12 seconds and covered 37 metres.

Durò soltanto 12 secondi e coprì 37 metri.

In 1927, a pilot flew alone across the Atlantic in 33 hours.

Nel 1927, un pilota attraversò l'Atlantico da solo in 33 ore.

The first passenger jet entered service in 1952.

Il primo jet di linea entrò in servizio nel 1952.

In 1961, the first person travelled into space.

Nel 1961, la prima persona viaggiò nello spazio.

Eight years later, astronauts landed on the Moon.

Otto anni dopo, gli astronauti sbarcarono sulla Luna.

The Moon is about 384,000 kilometres from Earth.

La Luna dista circa 384.000 chilometri dalla Terra.

Today, more than 4 billion passengers fly every year.

Oggi, più di 4 miliardi di passeggeri volano ogni anno.