Years in History

The first powered flight took place in 1903.

최초의 동력 비행은 1903년에 이루어졌습니다.

It lasted just 12 seconds and covered 37 metres.

비행은 단 12초 동안 이어졌고 37미터를 날았습니다.

In 1927, a pilot flew alone across the Atlantic in 33 hours.

1927년, 한 조종사가 혼자서 33시간 만에 대서양을 횡단했습니다.

The first passenger jet entered service in 1952.

최초의 여객 제트기는 1952년에 운항을 시작했습니다.

In 1961, the first person travelled into space.

1961년, 최초의 인간이 우주로 여행을 떠났습니다.

Eight years later, astronauts landed on the Moon.

8년 뒤, 우주비행사들이 달에 착륙했습니다.

The Moon is about 384,000 kilometres from Earth.

달은 지구에서 약 38만 4,000킬로미터 떨어져 있습니다.

Today, more than 4 billion passengers fly every year.

오늘날에는 매년 40억 명이 넘는 승객이 비행기를 탑니다.