IELTS Speaking Part 3: Who Is Responsible for Climate Change?

Let's move on to discuss the environment more broadly.

Passiamo a discutere dell'ambiente in modo più ampio.

To what extent are individuals responsible for climate change?

In che misura i singoli individui sono responsabili del cambiamento climatico?

Ooh, that's a meaty one. Can I start with a caveat?

Oh, questa è una domanda impegnativa. Posso iniziare con una precisazione?

Of course, go ahead.

Certo, prego.

I think the individual versus systemic debate is somewhat misleading.

Penso che il dibattito tra individuale e sistemico sia in parte fuorviante.

The idea of a personal carbon footprint was popularised by an oil company.

L'idea dell'impronta di carbonio personale è stata resa popolare da una compagnia petrolifera.

Really? I wasn't aware of that.

Davvero? Non ne ero a conoscenza.

Yes, and it conveniently shifted the blame onto consumers!

Sì, e così ha comodamente spostato la colpa sui consumatori!

So you'd absolve individuals entirely?

Quindi Lei assolverebbe del tutto i singoli?

No, not entirely. That would be a cop-out.

No, non del tutto. Sarebbe una scappatoia.

Our choices matter, but mostly in aggregate.

Le nostre scelte contano, ma soprattutto nel loro insieme.

When enough people change, markets and politicians follow suit.

Quando abbastanza persone cambiano, i mercati e i politici seguono l'esempio.

Can you give an example of that happening?

Può fare un esempio di questo fenomeno?

Well... take the shift towards plant-based diets.

Beh... prendiamo lo spostamento verso le diete a base vegetale.

Ten years ago, vegan options were a niche curiosity.

Dieci anni fa le opzioni vegane erano una curiosità di nicchia.

Now supermarkets stock entire aisles of them!

Ora i supermercati hanno intere corsie dedicate a esse!

That's a compelling illustration.

È un'illustrazione convincente.

Some argue that wealthy nations should bear most of the cost.

Alcuni sostengono che le nazioni ricche dovrebbero sostenere gran parte dei costi.

Would you agree with that?

Sarebbe d'accordo?

Um, broadly, yes,

Ehm, in linea di massima sì,

since they've been emitting for far longer.

dato che emettono da molto più tempo.

It would be rather hypocritical to lecture developing countries now.

Sarebbe piuttosto ipocrita fare la predica ai paesi in via di sviluppo adesso.

Are you optimistic about the future, on the whole?

Nel complesso, è ottimista riguardo al futuro?

Honestly? It depends what I've read that morning.

Sinceramente? Dipende da cosa ho letto quella mattina.

The headlines can be genuinely alarming.

I titoli possono essere davvero allarmanti.

But renewable energy is getting cheaper astonishingly fast!

Ma l'energia rinnovabile sta diventando più economica a una velocità sorprendente!

Thank you, that brings the test to a close.

Grazie, con questo il test è concluso.

Oh, is that it? Thank you so much!

Oh, è tutto? Grazie mille!

You're welcome. Have a good afternoon.

Prego. Buon pomeriggio.