IELTS Practice with a Friend: Should University Be Free?

Okay, my turn to be the examiner.

Ok, tocca a me fare l'esaminatore.

Should university education be free for everyone?

L'istruzione universitaria dovrebbe essere gratuita per tutti?

Oh, easy. Absolutely, yes!

Oh, facile. Assolutamente sì!

Hang on, you need to justify that properly.

Aspetta, devi giustificarlo come si deve.

Fine. Education is a public good, not a luxury.

Va bene. L'istruzione è un bene pubblico, non un lusso.

Society benefits when more people are highly educated.

La società ne trae vantaggio quando più persone hanno un'istruzione elevata.

Otherwise, crippling debt puts off students from poorer backgrounds.

Altrimenti, i debiti schiaccianti scoraggiano gli studenti provenienti da contesti più poveri.

Nice, 'crippling debt' is a strong collocation.

Bene, "crippling debt" è una collocazione molto forte.

But who foots the bill? Taxpayers?

Ma chi paga il conto? I contribuenti?

Well, yes, ultimately...

Beh, sì, in definitiva...

Ha, so a plumber subsidises a future lawyer's degree?

Ah, quindi un idraulico finanzia la laurea di un futuro avvocato?

Ugh, you sound exactly like my uncle!

Uffa, parli proprio come mio zio!

Seriously though, examiners love it when you concede a point.

Ma sul serio, agli esaminatori piace quando si concede un punto.

Hmm, okay. I'll admit that's a fair objection.

Mmm, ok. Ammetto che è un'obiezione giusta.

Perhaps graduates could repay through higher taxes later on.

Forse i laureati potrebbero restituire più avanti tramite tasse più alte.

That way, it's free at the point of entry.

In questo modo è gratuita al momento dell'ingresso.

Ooh, that's a really sophisticated answer!

Ooh, che risposta davvero sofisticata!

Next one. Are some degrees more valuable than others?

Prossima. Alcuni corsi di laurea valgono più di altri?

Wow, that's quite a loaded question!

Wow, che domanda tendenziosa!

In purely economic terms, engineering probably pays off more.

In termini puramente economici, ingegneria probabilmente rende di più.

But it'd be tragic to dismiss the arts as worthless.

Ma sarebbe tragico liquidare le arti come prive di valore.

Why tragic? Isn't that just the market at work?

Perché tragico? Non è semplicemente il mercato che fa il suo lavoro?

Because creativity drives entire industries, like film and design.

Perché la creatività muove interi settori, come il cinema e il design.

Plenty of successful companies rely on humanities graduates, actually.

In effetti, molte aziende di successo si affidano a laureati in discipline umanistiche.

Okay, you've won me over. Brilliant answer!

Ok, mi hai convinto. Risposta brillante!

Right, swap! Now it's your turn to suffer.

Bene, cambio! Ora tocca a te soffrire.

Oh no. Go easy on me, please...

Oh no. Vacci piano con me, ti prego...

Not a chance. Describe a book that changed your life!

Neanche per sogno. Descrivi un libro che ti ha cambiato la vita!