Dopo un piccolo urto nel parcheggio di un supermercato, due automobilisti si scambiano i dati dell'assicurazione e discutono un po' su chi abbia la colpa.
Scrivi l’intera frase che senti.
! ? !
Ehi! Non mi ha vista? Ero proprio dietro di Lei!
. . ?
Oh no. Mi dispiace tantissimo. Sta bene?
, !
Io sto bene, ma guardi il mio paraurti!
, ... . .
Oh, è... un'ammaccatura bella grossa. Avrei davvero dovuto guardare negli specchietti.
, .
Uffa, questa macchina è stata revisionata solo la settimana scorsa.
.
Capisco benissimo perché è arrabbiata.
.
Scambiamoci i dati e lasciamo che se ne occupi l'assicurazione.
? .
È davvero assicurato? Devo esserne sicura.
, . .
Sì, certo. La mia polizza è stata rinnovata a marzo.
. , ?
Va bene. Allora posso vedere la Sua patente?
. .
Certo. Ecco la patente e la tessera dell'assicurazione.
. , .
Grazie. Faccio una foto a tutti e due, se per Lei va bene.
. ?
Certo. Dovremmo fotografare anche il danno?
. , .
Buona idea. E anche la posizione delle macchine, per sicurezza.
... , , ?
Beh... tecnicamente anche Lei stava facendo retromarcia, no?
, ? !
Aspetti, cosa? Mi stavo muovendo appena!
, . .
Scusi, scusi. Non sto cercando di dare la colpa a Lei.
, , .
Ehm, penso solo che l'assicurazione lo chiederà, tutto qui.
. . .
Mmh. Giusto. Immagino che decideranno loro di chi è la colpa.
, . .
Sinceramente, è stata soprattutto colpa mia. Lo dirò.
! , .
Oh! Beh, è davvero corretto da parte Sua.
. .
Scusi se prima ho alzato la voce. Ero un po' scossa.
. .
Non si preoccupi. Chiunque lo sarebbe stato.
? .
Ha una penna? Le scrivo il mio numero.
! .
Ecco a Lei! Mi chiami quando l'officina Le fa il preventivo.
. , !
Senz'altro. E la prossima volta, guardi quegli specchietti!
, , !
Ah, mi creda, li controllerò due volte!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Consigli con “should”should + verbo — dire che cosa è meglio fare |
|
| Past continuouswas/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passato |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione |
|
Dictationly · Original content