Nach einem leichten Rempler auf einem Supermarktparkplatz tauschen zwei Fahrer ihre Versicherungsdaten aus und streiten kurz über die Schuldfrage.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
! ? !
Hey! Haben Sie mich nicht gesehen? Ich war direkt hinter Ihnen!
. . ?
Oh nein. Das tut mir so leid. Ist Ihnen etwas passiert?
, !
Mir geht's gut, aber schauen Sie sich meine Stoßstange an!
, ... . .
Oh, das ist... eine ziemliche Delle. Ich hätte wirklich in die Spiegel schauen sollen.
, .
Mann, das Auto war erst letzte Woche in der Inspektion.
.
Ich verstehe völlig, dass Sie sich ärgern.
.
Lassen Sie uns einfach die Daten austauschen, und die Versicherung kümmert sich darum.
? .
Sind Sie überhaupt versichert? Ich muss das sicher wissen.
, . .
Ja, natürlich. Meine Police wurde im März verlängert.
. , ?
Gut. Kann ich dann Ihren Führerschein sehen?
. .
Natürlich. Hier sind mein Führerschein und meine Versicherungskarte.
. , .
Danke. Ich mache von beiden ein Foto, wenn das in Ordnung ist.
. ?
Klar. Sollten wir auch den Schaden fotografieren?
. , .
Gute Idee. Und die Position der Autos, sicherheitshalber.
... , , ?
Na ja... genau genommen sind Sie doch auch rückwärts gefahren, oder?
, ? !
Moment, wie bitte? Ich bin doch kaum gerollt!
, . .
Entschuldigung, Entschuldigung. Ich will Ihnen nicht die Schuld geben.
, , .
Äh, ich glaube nur, die Versicherung wird danach fragen, das ist alles.
. . .
Hm. Na gut. Die werden wohl entscheiden, wer schuld ist.
, . .
Ehrlich gesagt war es hauptsächlich meine Schuld. Das sage ich auch so.
! , .
Oh! Also, das ist wirklich anständig von Ihnen.
. .
Tut mir leid, dass ich Sie vorhin angeschrien habe. Ich war etwas durcheinander.
. .
Keine Sorge. Das wäre jeder gewesen.
? .
Haben Sie einen Stift? Ich schreibe Ihnen meine Nummer auf.
! .
Bitte schön! Rufen Sie mich an, sobald die Werkstatt Ihnen einen Kostenvoranschlag gibt.
. , !
Mach ich. Und nächstes Mal: Spiegel checken!
, , !
Ha, glauben Sie mir, ich schaue ab jetzt zweimal!
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Ratschlag mit „should“should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist |
|
| Past Continuouswas/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war |
|
| Zukunft mit „will“will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage |
|
Dictationly · Original content