Loading…
Tras un golpe leve en el estacionamiento de un supermercado, dos conductores intercambian los datos del seguro y discuten un poco sobre quién tuvo la culpa.
Escribe la frase completa que oyes.
! ? !
¡Oiga! ¿No me vio? ¡Estaba justo detrás de usted!
. . ?
Ay, no. Lo siento muchísimo. ¿Está bien?
, !
Yo estoy bien, ¡pero mire mi parachoques!
, ... . .
Ay, eso es... una buena abolladura. De verdad debí haber mirado los espejos.
, .
Uf, a este carro le hicieron el mantenimiento apenas la semana pasada.
.
Entiendo perfectamente que esté molesta.
.
Intercambiemos los datos y que el seguro se encargue.
? .
¿De verdad tiene seguro? Necesito estar segura.
, . .
Sí, por supuesto. Mi póliza se renovó en marzo.
. , ?
Bueno. ¿Me deja ver su licencia, entonces?
. .
Claro. Aquí tiene mi licencia y mi tarjeta del seguro.
. , .
Gracias. Les voy a tomar una foto a los dos, si no le molesta.
. ?
Claro. ¿Tomamos fotos de los daños también?
. , .
Buena idea. Y la posición de los carros, por si acaso.
... , , ?
Bueno... técnicamente, usted también iba en reversa, ¿no?
, ? !
Espere, ¿qué? ¡Si apenas me estaba moviendo!
, . .
Perdón, perdón. No estoy intentando echarle la culpa.
, , .
Eh, solo creo que la aseguradora lo va a preguntar, nada más.
. . .
Mmm. Es justo. Supongo que ellos decidirán quién tiene la culpa.
, . .
La verdad, fue más que nada culpa mía. Lo voy a decir así.
! , .
¡Ah! Bueno, eso es muy noble de su parte.
. .
Perdón por gritarle hace un rato. Estaba un poco alterada.
. .
No se preocupe. Cualquiera lo habría estado.
? .
¿Tiene un bolígrafo? Le anoto mi número.
! .
¡Aquí tiene! Llámeme cuando el taller le dé el presupuesto.
. , !
Claro que sí. ¡Y la próxima vez, mire esos espejos!
, , !
¡Ja, créame, los voy a mirar dos veces!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Consejo con “should”should + verbo — decir qué es buena idea |
|
| Past continuouswas/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado |
|
| Futuro con “will”will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción |
|
Dictationly · Original content