Après un petit accrochage sur le parking d'un supermarché, deux conducteurs échangent leurs coordonnées d'assurance et se disputent un peu sur les torts.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! ? !
Hé ! Vous ne m'avez pas vue ? J'étais juste derrière vous !
. . ?
Oh non. Je suis vraiment désolé. Ça va ?
, !
Moi, ça va, mais regardez mon pare-chocs !
, ... . .
Oh, c'est... une sacrée bosse. J'aurais vraiment dû regarder dans mes rétros.
, .
Pff, cette voiture a été révisée la semaine dernière seulement.
.
Je comprends tout à fait que vous soyez contrariée.
.
Échangeons nos coordonnées et laissons l'assurance s'en occuper.
? .
Vous êtes vraiment assuré ? Je dois en être sûre.
, . .
Oui, absolument. Mon contrat a été renouvelé en mars.
. , ?
D'accord. Je peux voir votre permis, alors ?
. .
Bien sûr. Voici mon permis et ma carte d'assurance.
. , .
Merci. Je vais prendre les deux en photo, si ça ne vous dérange pas.
. ?
Bien sûr. On devrait aussi photographier les dégâts ?
. , .
Bonne idée. Et la position des voitures, au cas où.
... , , ?
Eh bien... techniquement, vous faisiez marche arrière vous aussi, non ?
, ? !
Attendez, quoi ? Je bougeais à peine !
, . .
Pardon, pardon. Je n'essaie pas de vous accuser.
, , .
Euh, je pense juste que l'assurance va poser la question, c'est tout.
. . .
Hmm. C'est juste. J'imagine qu'ils décideront qui est en tort.
, . .
Honnêtement, c'était surtout ma faute. Je le dirai.
! , .
Oh ! Eh bien, c'est vraiment correct de votre part.
. .
Désolée de vous avoir crié dessus tout à l'heure. J'étais un peu secouée.
. .
Ne vous en faites pas. N'importe qui l'aurait été.
? .
Vous avez un stylo ? Je vous note mon numéro.
! .
Tenez ! Appelez-moi dès que le garage vous fait un devis.
. , !
Entendu. Et la prochaine fois, regardez vos rétros !
, , !
Ha, croyez-moi, je vais les vérifier deux fois !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Conseil avec « should »should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire |
|
| Passé continuwas/were + -ing — une action en cours à un moment du passé |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
Dictationly · Original content