Depois de uma batidinha no estacionamento do supermercado, dois motoristas trocam os dados do seguro e discutem um pouco sobre de quem foi a culpa.
Escreva a frase inteira que você ouve.
! ? !
Ei! Você não me viu? Eu estava bem atrás de você!
. . ?
Ah, não. Me desculpe mesmo. Você está bem?
, !
Eu estou bem, mas olha o meu para-choque!
, ... . .
Nossa, isso é... um amassado e tanto. Eu realmente devia ter olhado os retrovisores.
, .
Ah, que raiva, esse carro acabou de passar pela revisão semana passada.
.
Eu entendo totalmente por que você está chateada.
.
Vamos trocar os dados e deixar o seguro resolver.
? .
Você tem seguro mesmo? Preciso ter certeza.
, . .
Sim, com certeza. Minha apólice foi renovada em março.
. , ?
Tá bom. Então posso ver sua carteira de motorista?
. .
Claro. Aqui está minha carteira e meu cartão do seguro.
. , .
Obrigada. Vou tirar foto dos dois, se não tiver problema.
. ?
Claro. Será que a gente tira foto do estrago também?
. , .
Boa ideia. E a posição dos carros, só por garantia.
... , , ?
Bom... tecnicamente, você também estava dando ré, não estava?
, ? !
Peraí, o quê? Eu mal estava me mexendo!
, . .
Desculpa, desculpa. Não estou tentando pôr a culpa em você.
, , .
Hum, só acho que a seguradora vai perguntar, só isso.
. . .
Hum. Faz sentido. Acho que eles vão decidir de quem é a culpa.
, . .
Sinceramente, a culpa foi mais minha. Vou dizer isso.
! , .
Ah! Nossa, isso é muito decente da sua parte.
. .
Desculpa ter gritado com você agora há pouco. Eu fiquei meio abalada.
. .
Não se preocupe. Qualquer um ficaria.
? .
Você tem uma caneta? Vou anotar meu número.
! .
Aqui está! Me liga quando a oficina te passar o orçamento.
. , !
Pode deixar. E da próxima vez, olha esses retrovisores!
, , !
Ha, pode acreditar, vou olhar duas vezes!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Conselho com “should”should + verbo — dizer o que é uma boa ideia |
|
| Past continuouswas/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado |
|
| Futuro com “will”will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão |
|
Dictationly · Original content