Managing a Difficult Conversation

I wanted to have a quick chat about the last few project deadlines.

Saya ingin berbincang sebentar soal tenggat waktu beberapa proyek terakhir.

I know a couple of them slipped. It's been a hectic period.

Saya tahu beberapa di antaranya meleset. Belakangan ini memang sangat sibuk.

I appreciate that, and your work is consistently high quality.

Saya mengerti, dan hasil kerja Anda selalu berkualitas tinggi.

But the delays are having a knock-on effect on the rest of the team.

Namun, keterlambatan itu berdampak berantai pada anggota tim lainnya.

To be honest, I've been struggling to balance the client calls with the reporting.

Jujur saja, saya kesulitan menyeimbangkan telepon klien dengan pekerjaan pelaporan.

That's useful to know. Perhaps we could redistribute some of the reporting tasks.

Itu informasi yang berguna. Mungkin kita bisa mendistribusikan ulang sebagian tugas pelaporan.

That would make a huge difference. Thanks for being so understanding.

Itu akan sangat membantu. Terima kasih atas pengertian Anda.