Audiobook Dictation: “Sylvia Grant did go down the…”

Sylvia Grant did go down the street, however.

Namun, Sylvia Grant memang lewat menyusuri jalan.

Ruggles, hanging halfway out of the window as usual, saw her, and called me to go and look.

Ruggles, yang seperti biasa menjulurkan setengah badannya keluar jendela, melihatnya dan memanggilku untuk ikut melihat.

Of course I went.

Tentu saja aku datang.

Sylvia Grant was always worth looking at.

Sylvia Grant selalu layak dipandang.

As for brains, that is another thing altogether.

Soal otak, itu lain cerita sama sekali.

My private opinion is that Sylvia hadn't any, or she would never have preferred--but there, I'm getting on too fast again.

Pendapat pribadiku, Sylvia tidak punya otak, kalau tidak ia takkan pernah memilih — tapi sudahlah, aku lagi-lagi terlalu cepat bercerita.

Sylvia was the Latin professor's daughter; she wasn't a Cad girl, of course.

Sylvia adalah putri profesor bahasa Latin; tentu saja ia bukan murid perempuan sekolah Cad.