Rewilding

Rewilding is an approach to conservation that allows ecosystems to restore themselves.

Rewilding adalah pendekatan konservasi yang memungkinkan ekosistem memulihkan dirinya sendiri.

Rather than managing every detail, conservationists step back and let natural processes take over.

Alih-alih mengatur setiap detail, para konservasionis mundur selangkah dan membiarkan proses alami mengambil alih.

In some projects, species that had disappeared from a region are deliberately reintroduced.

Dalam beberapa proyek, spesies yang telah menghilang dari suatu wilayah sengaja diperkenalkan kembali.

Large animals such as wolves or beavers can transform an entire landscape.

Hewan besar seperti serigala atau berang-berang dapat mengubah seluruh lanskap.

Beavers, for example, build dams that create wetlands and reduce the risk of flooding.

Berang-berang, misalnya, membangun bendungan yang menciptakan lahan basah dan mengurangi risiko banjir.

Supporters argue that rewilding is both cheaper and more effective than traditional methods.

Para pendukungnya berpendapat bahwa rewilding lebih murah sekaligus lebih efektif daripada metode tradisional.

Farmers, however, sometimes worry about predators threatening their livestock.

Namun, para petani terkadang khawatir predator mengancam ternak mereka.

Successful projects therefore depend on cooperation with local communities.

Karena itu, proyek yang berhasil bergantung pada kerja sama dengan masyarakat setempat.

When handled carefully, rewilding can benefit both people and wildlife.

Jika ditangani dengan hati-hati, rewilding dapat bermanfaat bagi manusia maupun satwa liar.