IELTS Listening Part 4: How Desert Animals Survive Without Water

Part Four. You will hear a lecture about how desert animals survive.

Partie quatre. Vous allez entendre un cours sur la survie des animaux du désert.

You have some time to look at questions thirty-one to forty.

Vous avez un peu de temps pour lire les questions trente et un à quarante.

Now listen carefully and answer questions thirty-one to forty.

Maintenant, écoutez attentivement et répondez aux questions trente et un à quarante.

Good morning, everyone. Today we're heading somewhere very hot.

Bonjour à tous. Aujourd'hui, nous partons dans un endroit très chaud.

How can an animal live for weeks without a single drink?

Comment un animal peut-il vivre des semaines sans boire une seule fois ?

Well, let's begin with the most famous example, the camel.

Eh bien, commençons par l'exemple le plus célèbre : le chameau.

Many people think the hump is full of water.

Beaucoup de gens pensent que la bosse est pleine d'eau.

In fact, it's mostly fat, which the camel uses for energy.

En fait, c'est surtout de la graisse, que le chameau utilise comme énergie.

And when it does find water, it can drink a hundred litres in ten minutes!

Et quand il trouve de l'eau, il peut boire cent litres en dix minutes !

Now, smaller animals have a different problem.

Les animaux plus petits, eux, ont un problème différent.

They lose heat and water very quickly through their skin.

Ils perdent très vite de la chaleur et de l'eau par la peau.

The kangaroo rat is my favourite answer to this!

Le rat-kangourou est ma réponse préférée à ce problème !

It never drinks at all, and gets water from dry seeds.

Il ne boit jamais et tire son eau de graines sèches.

During the day, it stays in a cool burrow under the sand.

Pendant la journée, il reste dans un terrier frais sous le sable.

But perhaps the cleverest trick belongs to a tiny beetle!

Mais l'astuce la plus ingénieuse revient peut-être à un minuscule scarabée.

It lives in the Namib Desert, near the Atlantic coast.

Il vit dans le désert du Namib, près de la côte atlantique.

On foggy mornings, it climbs to the top of a dune,

Les matins de brouillard, il grimpe au sommet d'une dune,

and points its back into the wind.

et tourne son dos face au vent.

Tiny drops collect on its back and run straight into its mouth!

De minuscules gouttes se forment sur son dos et coulent droit dans sa bouche !

So, what about animals that hunt?

Et qu'en est-il des animaux qui chassent ?

Most of them simply avoid the heat by hunting at night.

La plupart évitent simplement la chaleur en chassant la nuit.

Take the fennec fox, with its enormous ears.

Prenez le fennec, avec ses oreilles immenses.

Those ears help it hear insects moving under the sand.

Ces oreilles l'aident à entendre les insectes qui bougent sous le sable.

They also release heat from its body, a bit like a radiator.

Elles évacuent aussi la chaleur de son corps, un peu comme un radiateur.

Sadly, these clever animals now face a serious problem.

Malheureusement, ces animaux si ingénieux font face à un grave problème.

Deserts are getting hotter, and towns are using more groundwater.

Les déserts se réchauffent et les villes puisent davantage dans les nappes souterraines.

Some small waterholes have already disappeared completely.

Certains petits points d'eau ont déjà complètement disparu.

So, protecting these waterholes must be our first priority.

Protéger ces points d'eau doit donc être notre priorité absolue.

Next week, we'll look at animals in the Arctic instead.

La semaine prochaine, nous étudierons plutôt les animaux de l'Arctique.

Don't worry, it'll be a lot cooler!

Ne vous inquiétez pas, il fera bien plus frais !

That is the end of Part Four.

C'est la fin de la partie quatre.