« 2024 Another Big Year for Space Exploration », de la série Science & Technology de VOA Learning English : 38 phrases lues lentement et clairement.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
, .
À l’aube de la nouvelle année, nous revenons sur quelques-uns des grands événements spatiaux de 2024.
, . .
Il y a près d’un an, un vaisseau spatial privé a réalisé le premier alunissage américain depuis plus de 50 ans.
, , .
L’agence spatiale américaine NASA a annoncé que l’atterrisseur, baptisé Odysseus, s’était posé sur la surface lunaire le 22 février.
.
Odysseus a été mis au point par l’entreprise texane Intuitive Machines.
.
Le vaisseau a mené plusieurs expériences scientifiques avant de s’éteindre définitivement sur la Lune fin mars.
“ .”
La NASA a indiqué qu’Odysseus avait recueilli avec succès des données pour aider l’agence à « mieux comprendre l’environnement lunaire et améliorer la précision et la sécurité des atterrissages ».
.
L’agence spatiale japonaise JAXA a annoncé en janvier 2024 que son vaisseau SLIM avait réussi à se poser sur la Lune.
, .
Mais l’atterrisseur s’est posé à l’envers, ce qui a causé des problèmes de communication et d’alimentation.
.
Les responsables spatiaux japonais ont indiqué avoir maintenu la communication avec SLIM jusqu’à fin avril.
.
Ils ont précisé que le vaisseau avait pu recueillir des données précieuses sur l’atterrissage et la zone environnante.
.
L’un des objectifs de la mission était de démontrer une nouvelle technologie d’atterrissage de précision.
.
La JAXA a indiqué que l’expérience était réussie, SLIM s’étant posé à moins de 10 mètres de sa cible prévue.
, .
En mai, la Chine a lancé son vaisseau Chang’e 6 vers la face cachée de la Lune.
, .
Fin juin, les responsables spatiaux chinois ont annoncé que le vaisseau était revenu sur Terre avec des échantillons de roche et de sol prélevés à la surface de la Lune.
.
Ce retour réussi a fait de la Chine le premier pays à prélever et rapporter des échantillons de la face cachée de la Lune.
.
Cette zone est appelée face cachée parce qu’elle est toujours tournée à l’opposé de la Terre.
, .
La NASA a projeté son vaisseau DART contre ce rocher spatial en 2022, à environ 11 millions de kilomètres de la Terre.
.
La NASA a indiqué que sa mission avait démontré qu’il était possible de modifier l’orbite d’astéroïdes susceptibles de menacer la Terre à l’avenir.
.
Hera doit examiner de près Dimorphos pour mieux comprendre comment l’impact de DART a affecté l’astéroïde.
.
Les données recueillies par la NASA seront utilisées avec celles de l’ESA pour élaborer de futurs plans de défense planétaire.
.
La NASA a annoncé en octobre le lancement réussi de son vaisseau Europa Clipper.
.
L’engin est conçu pour rechercher d’éventuels signes de vie sur Europe, une lune de Jupiter.
.
Jupiter est la plus grande planète de notre système solaire et possède de nombreuses lunes.
.
Mais les scientifiques considèrent Europe, recouverte de glace, comme un bon candidat pour réunir les conditions propices à la vie.
.
Plusieurs études suggèrent que cette lune abrite probablement un vaste océan sous sa surface glacée.
, , “ .”
La NASA a indiqué qu’Europa Clipper passerait près de Mars, puis reviendrait vers la Terre, « en utilisant la gravité de chaque planète pour augmenter son élan ».
“ ” .
Ces « assistances gravitationnelles » devraient fournir la poussée nécessaire pour amener le vaisseau jusqu’à Jupiter d’ici 2030.
.
Les deux devaient rester dans l’espace une semaine seulement.
.
Mais des problèmes techniques persistants du vaisseau Starliner ont empêché le voyage de retour.
.
En août, la NASA a annoncé que Starliner reviendrait sur Terre sans les astronautes.
.
Le plan actuel prévoit que Wilmore et Williams reviennent à bord d’un vaisseau Dragon de SpaceX fin mars ou en avril.
.
SpaceX a désormais réalisé six essais de lancement de son immense système de fusée Starship.
.
Quatre de ces essais ont eu lieu en 2024.
.
Le dernier essai a eu lieu en novembre.
.
Le système de fusée et de vaisseau Starship est conçu pour être un véhicule entièrement réutilisable destiné à transporter des astronautes et du matériel.
.
Il a démontré cette capacité avec succès lors de ses vols d’essai les plus récents.
, "“ .
Lors d’un essai en octobre, le propulseur Super Heavy de Starship a été « attrapé » et maintenu par une immense structure dotée de bras métalliques.
, .
Peu après, le deuxième étage de Starship a amerri sans encombre dans l’océan Indien.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Superlatifsthe -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe |
|
| Possibilité avec « might / may »might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Science & Technology), a work of the U.S. Government in the public domain. Bryan Lynn wrote this story for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.