Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
.
Mais il y a assurément du vrai dans ce que vous avez dit.
; , , , .
La plupart de mes portraits ont l'air peu aimables ; mais la raison bien suffisante, j'imagine, c'est que les originaux le sont.
.
Il y a une merveilleuse clairvoyance dans le large et simple soleil du Ciel.
, , .
Dans ma modeste branche de l'art, du moins, il n'y a point de flatterie.
, , .
Tenez, voici un portrait que j'ai pris maintes et maintes fois, et toujours sans meilleur résultat.
, , .
Pourtant l'original porte, aux yeux du commun, une expression toute différente.
."
Je serais heureux d'avoir votre jugement sur ce personnage. »
.
Il montra un daguerréotype miniature dans un étui de maroquin.
, .
Phoebe y jeta à peine un coup d'œil et le lui rendit.
" ," ; " .
« Je connais ce visage, répondit-elle ; car son œil sévère me suit partout depuis ce matin.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect continuhave/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours |
|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 2086, chapter 149220), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.