Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
.
Un garçon, de son poste à la fenêtre, avait vu le recteur sortir de la maison.
.
Tous les catéchismes furent ouverts et toutes les têtes s'y penchèrent en silence.
.
Un léger coup de pied du grand garçon assis sur le banc derrière poussa Stephen à poser une question difficile.
.
Le recteur ne demanda pas de catéchisme pour faire réciter la leçon.
:
Il joignit les mains sur le pupitre et dit :
.
La retraite aura lieu du mercredi au vendredi.
.
Le vendredi, on entendra les confessions tout l'après-midi après le chapelet.
.
Si certains garçons ont un confesseur attitré, il vaudra peut-être mieux qu'ils n'en changent pas.
.
La messe aura lieu le samedi à neuf heures du matin, avec communion générale pour tout le collège.
.
Mais le samedi et le dimanche étant jours de congé, certains garçons pourraient être tentés de croire que le lundi l'est aussi.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Possibilité avec « might / may »might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
| Futur avec « will »will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 1089, chapter 134686), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.