IELTS Speaking Part 2: Describe an Old Building You Like (Band 7.0)

Now, I'm going to give you a topic,

Ahora le voy a dar un tema,

and I'd like you to talk about it for one to two minutes.

y me gustaría que hablara de él durante uno o dos minutos.

Describe an old building that you like.

Describa un edificio antiguo que le guste.

You have one minute to think about what you'd like to say.

Tiene un minuto para pensar en lo que quiere decir.

Thank you. I've got a great example!

Gracias. ¡Tengo un ejemplo estupendo!

All right? Please start speaking now.

¿Listo? Por favor, empiece a hablar.

I'd like to describe an old brick warehouse by the river,

Me gustaría describir un viejo almacén de ladrillo junto al río,

which is now the main library in my hometown.

que ahora es la biblioteca principal de mi ciudad natal.

It was built in the eighteen nineties to store tea.

Se construyó en la década de 1890 para almacenar té.

It's a huge red-brick building with tall arched windows,

Es un enorme edificio de ladrillo rojo con altas ventanas en arco,

and inside, you can still see the original iron beams!

¡y dentro todavía se ven las vigas de hierro originales!

The sun sets right behind it,

El sol se pone justo detrás,

and the whole place glows orange.

y todo el edificio brilla de color naranja.

For about forty years, though, it was completely empty.

Sin embargo, durante unos cuarenta años estuvo completamente vacío.

The windows had been broken, and pigeons were living inside.

Las ventanas estaban rotas y vivían palomas dentro.

At one point, the council planned to knock it down!

¡En un momento dado, el ayuntamiento planeó derribarlo!

Luckily, local people started a campaign to save it,

Por suerte, los vecinos iniciaron una campaña para salvarlo,

and it reopened as a library about ten years ago.

y hace unos diez años reabrió como biblioteca.

What makes it special to me is my grandfather.

Lo que lo hace especial para mí es mi abuelo.

He worked there as a teenager,

Trabajó allí de adolescente,

when it was still a warehouse.

cuando todavía era un almacén.

He'd carry heavy boxes of tea up and down the stairs all day.

Se pasaba el día subiendo y bajando cajas pesadas de té por las escaleras.

He says the whole building smelled of tea,

Dice que todo el edificio olía a té,

and honestly, I can still imagine it!

¡y la verdad es que todavía me lo puedo imaginar!

I spent most of my final year of school studying there.

Pasé casi todo mi último año de colegio estudiando allí.

While my friends were revising at home,

Mientras mis amigos repasaban en casa,

I'd sit by the huge arched windows,

yo me sentaba junto a los enormes ventanales en arco,

and I could concentrate for hours.

y podía concentrarme durante horas.

I'm sure that's why I passed my exams,

Estoy seguro de que por eso aprobé los exámenes,

and I still go there every holiday.

y todavía voy allí en todas las vacaciones.

If the city knocked it down now, I'd be heartbroken.

Si la ciudad lo derribara ahora, se me rompería el corazón.

Do you think many people visit it?

¿Cree que mucha gente lo visita?

Yes, it's always busy, especially at weekends!

¡Sí, siempre está lleno, sobre todo los fines de semana!

Would you like to live in an old building?

¿Le gustaría vivir en un edificio antiguo?

Maybe, although the heating bills might be terrible!

Quizás, ¡aunque las facturas de calefacción podrían ser terribles!

Thank you. That's the end of Part Two.

Gracias. Aquí termina la Parte Dos.