Microplastics

Microplastics are tiny fragments of plastic less than five millimetres long.

Los microplásticos son diminutos fragmentos de plástico de menos de cinco milímetros de largo.

They come from larger items that gradually break down in the environment.

Proceden de objetos más grandes que se descomponen gradualmente en el medio ambiente.

Synthetic clothing also releases countless fibres every time it is washed.

La ropa sintética también libera incontables fibras cada vez que se lava.

Scientists have detected these particles in oceans, rainwater, and even remote mountains.

Los científicos han detectado estas partículas en océanos, agua de lluvia e incluso montañas remotas.

More worryingly, they have been found in human blood and lungs.

Más preocupante aún, se han encontrado en la sangre y los pulmones humanos.

The long-term consequences for our health are still poorly understood.

Las consecuencias a largo plazo para nuestra salud todavía se comprenden poco.

Filtering them out of drinking water is technically possible but costly.

Filtrarlas del agua potable es técnicamente posible, pero costoso.

Many experts argue that reducing plastic production is the only lasting solution.

Muchos expertos sostienen que reducir la producción de plástico es la única solución duradera.

Meanwhile, consumers can help by choosing natural fabrics and reusable containers.

Mientras tanto, los consumidores pueden ayudar eligiendo tejidos naturales y envases reutilizables.