Microplastics

Microplastics are tiny fragments of plastic less than five millimetres long.

마이크로플라스틱은 길이가 5밀리미터 미만인 작은 플라스틱 조각입니다.

They come from larger items that gradually break down in the environment.

이것들은 환경 속에서 서서히 분해되는 더 큰 물건에서 비롯됩니다.

Synthetic clothing also releases countless fibres every time it is washed.

합성 섬유 의류도 세탁할 때마다 셀 수 없이 많은 섬유를 내보냅니다.

Scientists have detected these particles in oceans, rainwater, and even remote mountains.

과학자들은 이 입자들을 바다와 빗물, 심지어 외딴 산에서도 발견했습니다.

More worryingly, they have been found in human blood and lungs.

더욱 우려스럽게도 이 입자들은 사람의 혈액과 폐에서도 발견되었습니다.

The long-term consequences for our health are still poorly understood.

우리 건강에 미치는 장기적 영향은 아직 제대로 이해되지 않고 있습니다.

Filtering them out of drinking water is technically possible but costly.

식수에서 이것들을 걸러 내는 것은 기술적으로 가능하지만 비용이 많이 듭니다.

Many experts argue that reducing plastic production is the only lasting solution.

많은 전문가는 플라스틱 생산을 줄이는 것이 유일하게 지속 가능한 해결책이라고 주장합니다.

Meanwhile, consumers can help by choosing natural fabrics and reusable containers.

그동안 소비자는 천연 소재 직물과 재사용 가능한 용기를 선택함으로써 도움이 될 수 있습니다.