„What Is Veterans Day in the US?“ aus der Rubrik Arts & Culture von VOA Learning English: 17 Sätze, langsam und deutlich gelesen.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
Namen in diesem Satz:World WarTreaty of VersaillesFrance
, .
Der Erste Weltkrieg endete offiziell mit der Unterzeichnung des Versailler Vertrags in Frankreich am 28. Juni 1919.
, , , .
Das Datum, der 11. November, wird heute als Veterans Day begangen, ein Feiertag, an dem allen gedankt und Ehre erwiesen wird, die im US-Militär gedient haben.
, , .
Gefeiert wurde erstmals am 11. November 1919, damals als Waffenstillstandstag.
, . , , .
1926 erkannte der US-Kongress den 11. November 1918 offiziell als Ende des Ersten Weltkriegs an.
, .
Und 1938 verabschiedete das Gremium ein Gesetz, das den 11. November jedes Jahres zum gesetzlichen Feiertag machte.
“ ,” .
Unter dem Namen „Waffenstillstandstag“ war es ein Tag, der der Ehrung der Veteranen des Ersten Weltkriegs gewidmet war.
.
Das Datum des Veterans Day wurde 1968 mit der Unterzeichnung des Uniform Holiday Act geändert.
, .
Mit dem Gesetz wollte der Kongress den Amerikanern ein dreitägiges Wochenende verschaffen, indem der Feiertag auf einen Montag im November verlegt wurde.
’ .
Viele Bundesstaaten und Veteranenverbände waren mit dieser Entscheidung nicht einverstanden.
, .
Sie feierten den Feiertag weiterhin am 11. November, was zu Verwirrung führte.
, .
Deshalb verlegte der Kongress den Feiertag wieder auf sein ursprüngliches Datum.
, , .
Viele Amerikaner verwechseln den Veterans Day mit dem Memorial Day, dem anderen Feiertag zu Ehren des Militärdienstes, der am letzten Montag im Mai begangen wird.
.
Der Memorial Day ist dem Gedenken an diejenigen gewidmet, die im Dienst für ihr Land gestorben sind.
, .
Für die meisten Amerikaner markiert er zudem den inoffiziellen Sommerbeginn und ist ein beliebtes Wochenende für Urlaubsreisen.
, , .
Der Veterans Day soll vor allem allen danken und sie ehren, die ehrenhaft im Militär gedient haben, ob lebend oder tot, in Kriegs- oder Friedenszeiten.
, . , .
Damit der Veterans Day nicht in Vergessenheit gerät, verabschiedete der US-Kongress 2016 den Veterans Day Moment of Silence Act, den Präsident Barack Obama unterzeichnete.
, .
Ich bin Mario Ritter, Jr.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Relativsätzewho / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Hai Do wrote this report for VOA Learning English. Audio trimmed and converted to MP3.