Loading…
„Vernal Equinox Marks Arrival of Spring“ aus der Rubrik Arts & Culture von VOA Learning English: 47 Sätze, langsam und deutlich gelesen.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
Namen in diesem Satz:Washington
, , , .
In diesem Jahr beginnt die Frühlings-Tagundnachtgleiche offiziell am Dienstag, dem 19. März, um 23:06 Uhr in Washington, D.C.
, .
Das ist 3:06 Uhr UTC am Mittwoch, dem 20. März.
, .
Zu diesem Zeitpunkt steht die Sonne genau über dem Äquator der Erde.
, “ .”
Das Wort vernal kommt vom lateinischen vernalis, was „zum Frühling gehörend“ bedeutet.
, , , .
Und equinox stammt von den lateinischen Wörtern aequus, gleich, und nox, Nacht.
.
Der Tag hat 12 Stunden Tageslicht und 12 Stunden Nacht.
, .
Und auf der Nordhalbkugel markiert der Tag den Beginn des Frühlings.
, .
An diesem Tag hoffen Menschen in kälteren Regionen der Nordhalbkugel, ihre Winterkleidung wegräumen zu können.
.
Sie können auch bald damit beginnen, Blumen und Gemüse im Garten zu pflanzen.
, ., .
Hier in Washington, D.C. ist der 20. März auch der erste Tag des National Cherry Blossom Festival.
, .
Jedes Jahr kommen Menschen aus aller Welt, um die schönen rosa und weißen Blüten der Tausenden blühenden Kirschbäume zu sehen.
, .
Für die Menschen in Washington sind die Kirschblüten ein willkommenes Zeichen, dass der Frühling da ist.
, .
In alten Zeiten bauten manche Kulturen Bauwerke, die den Beginn des Frühlings anzeigten.
., , .
So bauten die Maya um das Jahr 1000 n. Chr. eine Pyramide im heutigen Yucatán in Mexiko.
.
Sie steht in einer antiken Stadt namens Chichén Itzá.
, .
Zur Frühlings-Tagundnachtgleiche fällt das Sonnenlicht so, dass das Bauwerk wie eine Schlange aussieht.
“ .”
Die Maya nannten diesen Tag „die Rückkehr der Sonnenschlange“.
, .
Heute haben Kulturen weltweit ihre eigenen Arten, die Ankunft des Frühlings zu erkennen und zu feiern.
, , .
In Japan wird der Frühling mit einem riesigen Kirschblütenfest gefeiert, das Hanami heißt.
.
Die Tradition reicht mehr als tausend Jahre zurück.
, , , .
Die Menschen versammeln sich unter den blühenden Bäumen, um zu essen, Tee zu trinken, zu feiern und die Kirschblüten zu genießen, die auf Japanisch Sakura heißen.
.
Künstler und Dichter feiern die kurzlebigen Blüten als Symbol der Schönheit.
.
Das Geschenk sollte die dauerhafte Freundschaft zwischen den USA und Japan ehren.
, .
Für viele Länder in Zentralasien und im Nahen Osten markiert die Frühlings-Tagundnachtgleiche auch den Beginn eines neuen Jahres.
, , , , , , .
Die Länder entlang der alten Handelsroute der Seidenstraße, darunter Afghanistan, Iran, die Türkei, Usbekistan und andere zentralasiatische Staaten, feiern Nowruz.
, .
Früher war der Iran das einzige Land, in dem Nowruz ein offizieller Feiertag war.
, , .
Doch nachdem die Länder nach dem Zerfall der Sowjetunion unabhängig wurden, machten viele Nowruz ebenfalls zum Nationalfeiertag.
, .
Zu Nowruz besuchen die Menschen Verwandte und Freunde und tauschen Geschenke aus.
“ ” .
Iranische Familien stellen ein „Haft Sin“ auf, eine Anordnung von sieben besonderen Dingen, die für den Frühling und Neuanfänge stehen.
, , , , .
In Usbekistan und anderen Orten Zentralasiens sehen die Menschen Ringkämpfe, Pferderennen und ein besonderes Reiterspiel, das auf Usbekisch Kopkari heißt.
, .
Bei diesem Spiel versuchen zwei Reiterteams, den Körper einer kopflosen Ziege in ein Tor zu bringen.
, .
In diesem Jahr findet Holi am 25. März statt.
-- -- !
Die Menschen feiern das Fest, indem sie sich gegenseitig mit – Sie haben es erraten – Farben bedecken!
, .
Besonders Kinder lieben das Fest, weil sie farbiges Pulver und Wasserballons auf andere werfen dürfen.
.
Manche sagen, das Fest gehe auf die Geschichte von der Verbrennung der Dämonin Holika zurück.
, , .
Es steht für den Sieg des Guten über das Böse oder für die Ankunft des Frühlings nach einem langen, dunklen Winter.
.
Andere sagen, das Fest sei von der Geschichte zweier junger Liebender mit unterschiedlicher Hautfarbe inspiriert.
, , .
Krishna, der blaue Haut hat, war in Radha verliebt.
, .
Also färbte er Radha mit Farbe ein, woraus das heutige farbenfrohe Fest der Liebe entstand.
.
Es ist ein wildes Straßenfest mit Feuer.
– – , .
Im Mittelpunkt des Festes steht das Bauen – und Verbrennen – riesiger bunter Figuren aus Holz, Papier und Kunststoff.
.
Die Figuren sollen echten Menschen ähneln.
, .
Gemeinschaften und Vereine in Valencia arbeiten das ganze Jahr daran, diese Figuren zu bauen und mit Feuerwerk im Inneren in der ganzen Stadt aufzustellen.
, , , .
Die Feierlichkeiten von Las Fallas begannen am 15. März mit Stierkämpfen, Umzügen sowie Koch- und Schönheitswettbewerben.
, , .
Dann, um Mitternacht am 19. März, schaltet die Stadt alle Straßenlaternen aus und die Figuren werden angezündet.
.
Das markiert das Ende des Festes und den Beginn des Frühlings.
.
Und ich bin John Russell.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Present Perfecthave/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist |
|
| Möglichkeit mit „might / may“might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher |
|
| Verb + -ingenjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Hai Do wrote this story for Learning English. Ashley Thompson was the editor. Audio trimmed and converted to MP3.