Loading…
„How George Washington Angered Lawmakers over Thanksgiving“ aus der Reihe Arts & Culture von VOA Learning English: 29 Sätze, langsam und deutlich gelesen.
Schreib den ganzen Satz, den du hörst.
Namen in diesem Satz:United States
, .
Im September 1789 war die Regierung der Vereinigten Staaten erst wenige Monate alt.
– .
George Washington war Präsident – der erste des Landes.
, .
Auch der Kongress war neu.
: ?
Einige der ersten Abgeordneten kamen mit einer Frage zum Präsidenten: Würde er ein nationales Erntedankfest ausrufen?
, .
Ein Ziel war es, das junge Land zu einen, das aus den 13 ehemaligen Kolonien bestand.
.
Ein nationales Erntedankfest auszurufen, wäre eine Möglichkeit, die Amerikaner zusammenzubringen.
.
Doch andere Abgeordnete lehnten die Idee entschieden ab.
.
Die Kritiker hatten zwei Hauptbedenken.
, .
Erstens sahen manche das Erntedankfest als religiösen Feiertag.
-- -- .
Sie wiesen darauf hin, dass der Präsident die Macht der Bundesregierung nicht nutzen dürfe, um die Amerikaner dazu zu drängen, einer religiösen Tradition zu folgen – oder nicht zu folgen.
, .
Zweitens glaubten die Gegner der Maßnahme, der Präsident habe nicht das Recht, ein nationales Erntedankfest auszurufen.
, .
Diese Befugnis liege beim Oberhaupt jedes Bundesstaates, sagten sie.
, .
Am Ende rief Washington tatsächlich offiziell ein nationales Erntedankfest aus.
.
Es war die erste Proklamation eines Präsidenten in der Geschichte des Landes.
, “ .”
Darin rief er zu einem landesweiten „Tag des öffentlichen Dankes und Gebets“ auf.
.
Er versuchte auch, die Gegner der Idee zufriedenzustellen.
“: .”
Melanie Kirkpatrick ist die Autorin von „Thanksgiving: The Holiday at the Heart of the American Experience“.
.
Sie erklärt, dass Washington Abschriften seiner Proklamation an das Oberhaupt jedes der 13 Bundesstaaten schickte.
.
Er bat sie, an dem von ihm gewählten Tag ein nationales Erntedankfest auszurufen.
, .
Der Präsident war sehr angesehen, bemerkt Kirkpatrick.
.
Und so stimmten alle Oberhäupter der Bundesstaaten zu.
, ; .
In den folgenden Jahren erließen einige Präsidenten eigene Proklamationen für einen Dankestag, viele andere nicht.
, , .
Schließlich machten die Abgeordneten im Kongress 1941 den vierten Donnerstag im November zum gesetzlichen Feiertag.
, .
An diesem Thanksgiving werden Millionen Amerikaner zusammenkommen, um gemeinsam zu essen und ihren Dank auszudrücken.
.
Ihre Zusammenkünfte erinnern vielleicht an George Washingtons erste Thanksgiving-Proklamation.
, .
Darin legte der erste Präsident besonderen Wert darauf zu erklären, dass Menschen aller Religionen Thanksgiving feiern sollten.
.
Dieser Gedanke ist immer noch wichtig.
, , .
Fast jeder im Land, auch Einwanderer, begeht den Feiertag auf irgendeine Weise.
, .
Kirkpatrick sagt, dass der Tag für neue Amerikaner ein Übergangsritus sein kann.
Die häufigsten Strukturen dieser Aufnahme, mit den genauen Worten, die du hören wirst:
| Struktur | In der Aufnahme |
|---|---|
| Passivbe + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut |
|
| Relativsätzewho / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sache |
|
| Ratschlag mit „should“should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist |
|
| Möglichkeit mit „might / may“might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher |
|
VOA Learning English · Public domain
Text and audio by VOA Learning English (Arts & Culture), a work of the U.S. Government in the public domain. Dora Mekouar wrote this story for VOA. Kelly Jean Kelly adapted it for Learning English. Ashley Thompson was the editor. Audio trimmed and converted to MP3.