Cambridge B2 First Speaking Part 3: How Can a Small Town Attract More Tourists?

Now, I'd like you to talk together for about two minutes.

Jetzt möchte ich, dass ihr etwa zwei Minuten miteinander sprecht.

Imagine a small town wants to attract more tourists.

Stellt euch vor, eine Kleinstadt möchte mehr Touristen anlocken.

Here are some ideas the town council is considering.

Hier sind einige Ideen, über die der Stadtrat nachdenkt.

Talk to each other about how effective each idea might be.

Sprecht darüber, wie wirksam jede Idee sein könnte.

Shall we start with the music festival?

Wollen wir mit dem Musikfestival anfangen?

Sure! A festival would really put the town on the map.

Klar! Ein Festival würde die Stadt richtig bekannt machen.

Hmm, true, but it only lasts a weekend, doesn't it?

Hmm, stimmt, aber das dauert doch nur ein Wochenende, oder?

Well, if it's successful, people might come back every year.

Na ja, wenn es gut läuft, kommen die Leute vielleicht jedes Jahr wieder.

Fair enough. Although the neighbours wouldn't be thrilled!

Na gut. Allerdings wären die Nachbarn nicht gerade begeistert!

What about improving public transport?

Und was ist mit besseren öffentlichen Verkehrsmitteln?

Honestly, I think that's the most important one.

Ehrlich gesagt finde ich das am wichtigsten.

If there's no train, most tourists simply won't bother.

Wenn es keinen Zug gibt, machen sich die meisten Touristen gar nicht erst die Mühe.

Oh, I take your point, but what about the cost?

Oh, ich verstehe, was du meinst, aber was ist mit den Kosten?

Ooh, what about social media? That's practically free!

Ooh, und soziale Medien? Das kostet praktisch nichts!

Now that's clever! People choose holidays from videos now.

Das ist clever! Die Leute suchen sich ihren Urlaub heute nach Videos aus.

My cousin went to Norway just because of one video!

Meine Cousine ist nur wegen eines Videos nach Norwegen gefahren!

Seriously? Just one video?

Im Ernst? Nur ein Video?

Yes! She'd never even heard of the place before.

Ja! Sie hatte vorher noch nie von dem Ort gehört.

On the other hand, there's no point attracting tourists

Andererseits bringt es nichts, Touristen anzulocken,

if there's nowhere for them to stay.

wenn sie nirgends übernachten können.

Good point. But a huge hotel might spoil the town.

Guter Punkt. Aber ein riesiges Hotel könnte die Stadt verschandeln.

Maybe a local food market would be better, then.

Dann wäre ein regionaler Lebensmittelmarkt vielleicht besser.

Thank you. Now you have about a minute to decide

Danke. Jetzt habt ihr etwa eine Minute, um zu entscheiden,

which idea would be the most effective.

welche Idee am wirksamsten wäre.

Okay, so which one shall we go for?

Okay, für welche entscheiden wir uns?

I'd go for social media. It's cheap and it works fast.

Ich würde soziale Medien nehmen. Das ist günstig und wirkt schnell.

Hmm, I'd have said the festival, to be honest.

Hmm, ehrlich gesagt hätte ich das Festival genommen.

But we could advertise the festival online!

Aber wir könnten das Festival online bewerben!

Oh, that's brilliant! Two ideas in one.

Oh, genial! Zwei Ideen in einer.

Great, so we both agree.

Super, dann sind wir uns einig.

Thank you. That's the end of the test.

Danke. Damit ist die Prüfung zu Ende.