Loading…
在英國一個小鎮上，書店老闆告訴年輕的熟客書店要收了，而他的點子說服她再撐6個月。
寫出你聽到的整句話。
本句中的人名:Hughes
, . ! ?
早安，Hughes 太太！怎麼到處都是箱子？
, . .
早，Owen。恐怕我有個壞消息。
.
書店下個月底就要收了。
? ? !
什麼？要收掉？您在這裡都20年了！
, . .
其實是21年了。可是房東又漲租金了。
. .
而且現在上門的人變少了，大家都在網路上買。
. . ?
唉，太糟了。您不能跟他談談嗎？
! .
我試過兩次了！他說別人很樂意多付錢。
, . .
老實說，我很過意不去。我在網路上買了好多書。
, .
比較便宜，而且隔天就到。
. , !
別怪自己。大家都這樣，連我親妹妹也是！
, , .
可是我還是來這裡翻一翻，然後去別的地方下單。
. .
不只是你。這種事天天都有。
. .
而且不只是您的店。看看這條商店街吧。
. .
一半的店都空了，連銀行分行都關了。
.
去年麵包店被一家手機行取代了。
, .
店一收，大家就不再來鎮上了。
, ?
然後整個小鎮就死氣沉沉的，對吧？
. . .
沒錯。這不只是一家店，是大家碰面的地方。
. ?
等一下。要是書店不只賣書呢？
? ?
什麼意思？比如說？
! .
每月一次的讀書會！大家每個月都會回來。
. !
還有在地作家的活動。誰都喜歡見見真正的作家！
, !
其實，有位推理小說作家就住在這附近！
! ?
太好了！那在窗邊弄個小咖啡角怎麼樣？
? , .
咖啡？我連房租都快付不起了，Owen。
. .
那我們就請社區幫忙吧。大家都很在乎這個地方。
.
今晚我就在鎮上的網路社團發文。
?
你真的覺得會有人來嗎？
. .
我確定。沒有人想失去鎮上最後一家書店。
, . .
好吧，你說服我了。再撐6個月。
? ! !
真的嗎？太棒了！您不會後悔的！
, !
不過讀書會由你負責喔，年輕人！
! .
一言為定！我保證以後都在這裡買書。
!
那就先把這些箱子都拆開吧！
這段錄音中最常用的結構，並附上你會聽到的原話：
| 結構 | 錄音中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 |
|
| 被動語態中級be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 |
|
| 動詞 + -ing中級enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 |
|
| 口語句式中級The thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — 用來引出句子的固定說法 |
|
| “will” 表將來初級will + 動詞 — 決定、承諾或預測 |
|
| 現在進行時初級am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 |
|
| 反意疑問句中級…, isn't it? / …, don't you? — 句末用來確認的短問句 |
|
| 介詞 + -ing中級by / without / before / after + -ing — 介詞後的動詞用 -ing |
|
| “have got”初級have/has got + 名詞 — 擁有某物 |
|
| 動詞 + to 不定式中級decide / manage / seem / try + to 動詞 — 後接 to 的動詞 |
|
| For / since / ago初級for + 一段時間，since + 起始時間，時間 + ago — 多久、從何時起、多久以前 |
|
| 短語動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 小品詞，具有獨立的含義 |
|
| “can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事，或過去能做的事 |
|
| do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問 |
|
| There is / there are初級there is/are + 名詞 — 表示某物存在或在某處 |
|
| 祈使句：Let's / Don't初級Let's + 動詞，Don't + 動詞 — 提議或要求別人做某事 |
|
| 反身代詞初級myself, yourself, themselves, by myself, each other — 指與主語相同的人 |
|
| 數量詞初級a few / a little, much / many, a lot of, plenty of, none of — 表示數量多少 |
|
| 時間介詞：at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — 哪個介詞搭配哪種時間 |
|
| 動詞 + 介詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 與固定介詞搭配的動詞 |
|
Dictationly · Original content