CET-4 Listening Long Conversation: Changing Dorm Rooms

四級風格的長對話：一位累壞的女學生到宿舍管理辦公室申請換寢室。

寫出你聽到的整句話。

句子 1 / 280 XP0:00

Enter：檢查 · Ctrl + Space：播放/暫停 · Ctrl + B：從停下的地方重播 · Ctrl + H：提示

顯示完整原文

翻譯

.
對話一。
! ?
早安！今天有什麼需要幫忙的嗎？
. , .
您好，我想問一下換寢室的事。
. ?
當然可以。是房間本身有問題嗎？
, . .
不是，房間沒問題，是我室友的關係。
!
她每天打線上遊戲打到凌晨三點！
, .
我八點就有課，每天都累得要命。
. ?
那真的很辛苦。妳跟她談過了嗎？
. , .
談過兩次了。她說會小聲一點，可是完全沒改變。
. .
了解。我查一下還有哪些空房。
.
恐怕要到一月才會有單人房。
. .
噢，不會吧。一月還好久耶。
, , !
等一下，Oak Hall 的安靜樓層還有一個空位。
? ?
安靜樓層？那是什麼意思？
. .
晚上十點以後禁止大聲放音樂和打電動，規定很嚴格。
? !
真的嗎？那太完美了！
, . .
不過有一點，Oak Hall 離主校區比較遠一些。
.
走到圖書館大概要十五分鐘。
? .
十五分鐘？那我早點起床就好了。
!
至少我終於可以好好睡覺了！
. .
好。把這張表填一填，星期四以前交回來就可以了。
.
最快下週一妳就可以搬進去。
! !
真的太謝謝您了！您救了我這個學期！
.
第8題到第11題根據你剛才聽到的對話。
. ?
第8題。女生為什麼想換寢室？
. ?
第9題。女生已經試過什麼方法？
. ?
第10題。Oak Hall 的房間有什麼缺點？
. ?
第11題。女生必須在星期四以前做什麼？

本練習的文法

講解語言

這段錄音中最常用的結構，並附上你會聽到的原話：

結構	錄音中的用法
現在完成時與 just / already / yet / ever中級have just / already / never + V3, haven't … yet — 動作剛完成、已完成，或是否發生過	have just heard
現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	You've saved have just heard
被動語態中級be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	are based
間接疑問句中級Do you know where … is? I wonder what … — 句中的疑問部分用陳述句語序	check what we have
Although / though / despite中級although/even though + 從句，despite/in spite of + 名詞或 -ing — 表示轉折	, though.
比較級 + much / a bit / far中級much better, a bit cheaper, far more expensive — 差別有多大	a bit further a little earlier
“make / let” 某人做某事中級make/let + 人 + 動詞 — 使某人或允許某人做某事	Let me check
口語句式中級The thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — 用來引出句子的固定說法	I'm afraid
請求、提議和許可初級Could you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — 禮貌地詢問	can I help
“will” 表將來初級will + 動詞 — 決定、承諾或預測	she'll be I'll just get I'll actually be
By 與 until中級by + 時間（最遲在……之前），until + 時間（一直到……），by the time…	until January by Thursday
名詞 + 介詞中級the reason for, a solution to, an increase in — 與固定介詞搭配的名詞	a problem with the disadvantage of
短語動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 小品詞，具有獨立的含義	get up fill in
義務：must / have to / need to初級表示某事是必要的	must the woman do
禮貌的願望 “would like”初級would like / 'd like + to 動詞 — 禮貌地說出想要的	I'd like to ask
“as … as” 比較初級as + 形容詞 + as — 說兩者相同	as early as next
“be able to”初級be able to + 動詞 — 任何時態下的能力	be able to sleep
介詞 + -ing中級by / without / before / after + -ing — 介詞後的動詞用 -ing	about changing
以 -ed 和 -ing 結尾的形容詞中級bored vs boring, interested vs interesting — 自己的感受與引起感受的事物	I'm always exhausted
形容詞 + 介詞中級good at, interested in, afraid of, worried about — 與固定介詞搭配的形容詞	are based on
There is / there are初級there is/are + 名詞 — 表示某物存在或在某處	Is there a there are no single there's a
“can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事，或過去能做的事	can I help could move
時間介詞：at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — 哪個介詞搭配哪種時間	in the morning at night
do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問	Why does the woman want
反身代詞初級myself, yourself, themselves, by myself, each other — 指與主語相同的人	room itself
動詞 + 介詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 與固定介詞搭配的動詞	talked to

來源與許可

Dictationly · Original content

CET-4 Listening Long Conversation: Changing Dorm Rooms

四級風格的長對話：一位累壞的女學生到宿舍管理辦公室申請換寢室。

寫出你聽到的整句話。

句子 1 / 280 XP0:00

Enter：檢查 · Ctrl + Space：播放/暫停 · Ctrl + B：從停下的地方重播 · Ctrl + H：提示

顯示完整原文

翻譯

.
對話一。
! ?
早安！今天有什麼需要幫忙的嗎？
. , .
您好，我想問一下換寢室的事。
. ?
當然可以。是房間本身有問題嗎？
, . .
不是，房間沒問題，是我室友的關係。
!
她每天打線上遊戲打到凌晨三點！
, .
我八點就有課，每天都累得要命。
. ?
那真的很辛苦。妳跟她談過了嗎？
. , .
談過兩次了。她說會小聲一點，可是完全沒改變。
. .
了解。我查一下還有哪些空房。
.
恐怕要到一月才會有單人房。
. .
噢，不會吧。一月還好久耶。
, , !
等一下，Oak Hall 的安靜樓層還有一個空位。
? ?
安靜樓層？那是什麼意思？
. .
晚上十點以後禁止大聲放音樂和打電動，規定很嚴格。
? !
真的嗎？那太完美了！
, . .
不過有一點，Oak Hall 離主校區比較遠一些。
.
走到圖書館大概要十五分鐘。
? .
十五分鐘？那我早點起床就好了。
!
至少我終於可以好好睡覺了！
. .
好。把這張表填一填，星期四以前交回來就可以了。
.
最快下週一妳就可以搬進去。
! !
真的太謝謝您了！您救了我這個學期！
.
第8題到第11題根據你剛才聽到的對話。
. ?
第8題。女生為什麼想換寢室？
. ?
第9題。女生已經試過什麼方法？
. ?
第10題。Oak Hall 的房間有什麼缺點？
. ?
第11題。女生必須在星期四以前做什麼？

本練習的文法

講解語言

這段錄音中最常用的結構，並附上你會聽到的原話：

結構	錄音中的用法
現在完成時與 just / already / yet / ever中級have just / already / never + V3, haven't … yet — 動作剛完成、已完成，或是否發生過	have just heard
現在完成時中級have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	You've saved have just heard
被動語態中級be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	are based
間接疑問句中級Do you know where … is? I wonder what … — 句中的疑問部分用陳述句語序	check what we have
Although / though / despite中級although/even though + 從句，despite/in spite of + 名詞或 -ing — 表示轉折	, though.
比較級 + much / a bit / far中級much better, a bit cheaper, far more expensive — 差別有多大	a bit further a little earlier
“make / let” 某人做某事中級make/let + 人 + 動詞 — 使某人或允許某人做某事	Let me check
口語句式中級The thing is…, What I mean is…, It's worth -ing — 用來引出句子的固定說法	I'm afraid
請求、提議和許可初級Could you…? Would you mind…? Can I…? Would you like…? — 禮貌地詢問	can I help
“will” 表將來初級will + 動詞 — 決定、承諾或預測	she'll be I'll just get I'll actually be
By 與 until中級by + 時間（最遲在……之前），until + 時間（一直到……），by the time…	until January by Thursday
名詞 + 介詞中級the reason for, a solution to, an increase in — 與固定介詞搭配的名詞	a problem with the disadvantage of
短語動詞中級give up, find out, end up, come up with — 動詞 + 小品詞，具有獨立的含義	get up fill in
義務：must / have to / need to初級表示某事是必要的	must the woman do
禮貌的願望 “would like”初級would like / 'd like + to 動詞 — 禮貌地說出想要的	I'd like to ask
“as … as” 比較初級as + 形容詞 + as — 說兩者相同	as early as next
“be able to”初級be able to + 動詞 — 任何時態下的能力	be able to sleep
介詞 + -ing中級by / without / before / after + -ing — 介詞後的動詞用 -ing	about changing
以 -ed 和 -ing 結尾的形容詞中級bored vs boring, interested vs interesting — 自己的感受與引起感受的事物	I'm always exhausted
形容詞 + 介詞中級good at, interested in, afraid of, worried about — 與固定介詞搭配的形容詞	are based on
There is / there are初級there is/are + 名詞 — 表示某物存在或在某處	Is there a there are no single there's a
“can / could” 表示能力初級can/could + 動詞 — 能做的事，或過去能做的事	can I help could move
時間介詞：at / on / in初級at 7 o'clock, on Monday, in the morning / in 2020 — 哪個介詞搭配哪種時間	in the morning at night
do / does / did 疑問句初級do/does/did + 主語 + 動詞 — 一般時態的提問	Why does the woman want
反身代詞初級myself, yourself, themselves, by myself, each other — 指與主語相同的人	room itself
動詞 + 介詞中級depend on, listen to, wait for, deal with — 與固定介詞搭配的動詞	talked to

來源與許可

Dictationly · Original content

CET-4 Listening Long Conversation: Changing Dorm Rooms

回報本練習的問題

來源與許可

CET-4 Listening Long Conversation: Changing Dorm Rooms

回報本練習的問題

來源與許可