Uma hóspede liga para o anfitrião do aluguel de temporada porque não tem água quente, e os dois tentam resolver por telefone.
Escreva a frase inteira que você ouve.
! ?
Oi! Tudo certo com o apartamento?
. ... , .
Oi. Bom... na verdade, não muito.
, . .
Ai, não tem água quente. Nenhuma.
, ? !
Ah, é mesmo? Que estranho!
.
Estou com o chuveiro ligado há 10 minutos.
.
O seu anúncio diz claramente que tem água quente.
, . .
Tudo bem, não se preocupe. Vamos tentar umas coisinhas.
?
Você viu as instruções de check-in que eu mandei?
, , .
Hum, para ser sincera, só dei uma olhada rápida.
.
Tem um aquecedor de água no armário do corredor.
?
Você vê um botãozinho vermelho do lado?
... , , .
Peraí... Isso, achei.
! .
Ótimo! Aperte e segure por 5 segundos.
... .
Pronto... mas nada acontece.
. .
Hum. Então pode ser o disjuntor.
.
É a caixa cinza ao lado da porta da frente.
. .
Todos os interruptores estão para cima. Parecem normais.
... .
Ih... isso não é bom sinal.
? .
E o que isso quer dizer? Eu fico aqui até sexta.
. , .
Sinto muito por isso. De verdade.
, .
Certo, olha o que eu vou fazer.
.
Vou ligar agora mesmo para o meu técnico de manutenção.
.
Normalmente ele consegue vir em umas duas horas.
? !
Umas duas horas? Eu tenho que sair às 7!
, . ...
Ele vai ser rápido, prometo. E pelo transtorno...
.
Vou te dar um reembolso parcial desta noite.
! . .
Ah! Isso é bem justo, na verdade. Obrigada.
, ... ...
Então, hum... sobre aquela avaliação que você vai escrever...
! ?
Ha! Preocupado com as suas 5 estrelas?
, !
Só um pouquinho, é!
. , .
Fica tranquilo. Se a água estiver quente hoje à noite, você ganha 5.
! .
Fechado! Vou pedir para ele trazer a melhor chave inglesa.
. , !
Perfeito. E da próxima vez, eu leio as instruções!
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua |
|
| Frases condicionaisif + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado |
|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Possibilidade com “might / may”might/may + verbo — algo possível, mas não certo |
|
Dictationly · Original content