Un'ospite chiama il proprietario della casa vacanze perché manca l'acqua calda, e provano a risolvere al telefono.
Scrivi l’intera frase che senti.
! ?
Salve! Tutto bene con l'appartamento?
. ... , .
Salve. Beh... non proprio, temo.
, . .
Uffa, non c'è acqua calda. Per niente.
, ? !
Oh, davvero? Che strano!
.
Ho la doccia aperta da 10 minuti.
.
Nel suo annuncio c'è scritto chiaramente che c'è l'acqua calda.
, . .
Va bene, non si preoccupi. Proviamo un paio di cose.
?
Ha visto le istruzioni per il check-in che le ho mandato?
, , .
Ehm, a dire il vero le ho lette di corsa.
.
C'è uno scaldabagno nell'armadio del corridoio.
?
Vede un piccolo pulsante rosso sul lato?
... , , .
Aspetti... Sì, l'ho trovato.
! .
Perfetto! Lo prema e lo tenga premuto per 5 secondi.
... .
Fatto... ma non succede niente.
. .
Mmm. Allora potrebbe essere l'interruttore generale.
.
È la scatola grigia accanto alla porta d'ingresso.
. .
Gli interruttori sono tutti su. Sembrano a posto.
... .
Oddio... non è un buon segno.
? .
E cosa significa? Resto qui fino a venerdì.
. , .
Mi dispiace tantissimo. Davvero.
, .
Allora, ecco cosa farò.
.
Chiamo subito il mio tecnico della manutenzione.
.
Di solito riesce a passare entro un paio d'ore.
? !
Un paio d'ore? Devo uscire alle 7!
, . ...
Farà in fretta, glielo prometto. E per il disagio...
.
Le rimborso una parte del costo di stanotte.
! . .
Oh! È davvero corretto, in effetti. Grazie.
, ... ...
Allora, ehm... riguardo alla recensione che scriverà...
! ?
Ah! È preoccupato per le sue 5 stelle?
, !
Solo un pochino, sì!
. , .
Non si preoccupi. Se stasera l'acqua è calda, avrà 5.
! .
Affare fatto! Gli dirò di portare la sua chiave inglese migliore.
. , !
Perfetto. E la prossima volta leggerò le istruzioni!
Le strutture più frequenti in questa registrazione, con le parole esatte che sentirai:
| Struttura | Nella registrazione |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso |
|
| Frasi condizionaliif + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato |
|
| Forma passivabe + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa |
|
| Possibilità con “might / may”might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certo |
|
Dictationly · Original content