Loading…
Una huésped llama al anfitrión de su alquiler vacacional porque no hay agua caliente, e intentan arreglarlo por teléfono.
Escribe la frase completa que oyes.
! ?
¡Hola! ¿Todo bien con el apartamento?
. ... , .
Hola. Bueno... me temo que no del todo.
, . .
Uf, no hay agua caliente. Nada.
, ? !
¿Ah, sí? ¡Qué raro!
.
Llevo 10 minutos con la ducha abierta.
.
Su anuncio dice claramente que hay agua caliente.
, . .
Bueno, no se preocupe. Probemos un par de cosas.
?
¿Vio las instrucciones de llegada que le envié?
, , .
Eh, la verdad es que solo les eché un vistazo.
.
Hay un calentador de agua en el armario del pasillo.
?
¿Ve un botoncito rojo en el costado?
... , , .
Espere... Sí, ya lo encontré.
! .
¡Genial! Apriételo y manténgalo 5 segundos.
... .
Listo... pero no pasa nada.
. .
Mmm. Entonces puede ser el disyuntor.
.
Es la caja gris junto a la puerta de entrada.
. .
Todos los interruptores están arriba. Se ven bien.
... .
Ay, vaya... eso no es buena señal.
? .
¿Y eso qué significa? Me quedo hasta el viernes.
. , .
Lo siento muchísimo. De verdad.
, .
Bueno, esto es lo que voy a hacer.
.
Voy a llamar ahora mismo a mi técnico de mantenimiento.
.
Normalmente puede venir en un par de horas.
? !
¿Un par de horas? ¡Tengo que salir a las 7!
, . ...
Será rápido, se lo prometo. Y por las molestias...
.
Le voy a devolver parte del dinero de esta noche.
! . .
¡Oh! Eso es muy justo, la verdad. Gracias.
, ... ...
Entonces, eh... sobre la reseña que va a escribir...
! ?
¡Ja! ¿Le preocupan sus 5 estrellas?
, !
¡Un poquito, sí!
. , .
No se preocupe. Si esta noche hay agua caliente, tendrá 5.
! .
¡Trato hecho! Le diré que traiga su mejor llave inglesa.
. , !
Perfecto. ¡Y la próxima vez, leeré las instrucciones!
Las estructuras que más aparecen en esta grabación, con las palabras exactas que vas a oír:
| Estructura | En la grabación |
|---|---|
| Present perfect continuoushave/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa |
|
| Oraciones condicionalesif + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado |
|
| Voz pasivabe + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace |
|
| Posibilidad con “might / may”might/may + verbo — algo posible pero no seguro |
|
Dictationly · Original content