Loading…
Une voyageuse appelle l'hôte de sa location de vacances car il n'y a pas d'eau chaude, et ils tentent de régler ça au téléphone.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
! ?
Bonjour ! Tout va bien dans l'appartement ?
. ... , .
Bonjour. Eh bien... pas vraiment, j'en ai peur.
, . .
Pff, il n'y a pas d'eau chaude. Pas du tout.
, ? !
Ah bon ? C'est bizarre !
.
Ça fait 10 minutes que la douche coule.
.
Votre annonce indique clairement qu'il y a de l'eau chaude.
, . .
D'accord, ne vous inquiétez pas. Essayons deux ou trois choses.
?
Vous avez vu les instructions d'arrivée que je vous ai envoyées ?
, , .
Euh, pour être honnête, je les ai survolées.
.
Il y a un chauffe-eau dans le placard du couloir.
?
Vous voyez un petit bouton rouge sur le côté ?
... , , .
Attendez... Oui, je l'ai trouvé.
! .
Parfait ! Appuyez dessus et maintenez 5 secondes.
... .
C'est fait... mais il ne se passe rien.
. .
Hmm. Alors c'est peut-être le disjoncteur.
.
C'est le boîtier gris à côté de la porte d'entrée.
. .
Tous les interrupteurs sont en haut. Ils ont l'air normaux.
... .
Oh là là... ce n'est pas bon signe.
? .
Ça veut dire quoi ? Je suis là jusqu'à vendredi.
. , .
Je suis vraiment désolé. Sincèrement.
, .
Bon, voilà ce que je vais faire.
.
J'appelle mon réparateur tout de suite.
.
En général, il peut passer dans les deux heures.
? !
Deux heures ? Je dois partir à 19 h !
, . ...
Il fera vite, promis. Et pour le désagrément...
.
Je vous rembourse une partie de cette nuit.
! . .
Oh ! C'est vraiment correct, en fait. Merci.
, ... ...
Alors, euh... à propos de l'avis que vous allez écrire...
! ?
Ha ! Vous avez peur pour vos 5 étoiles ?
, !
Juste un peu, oui !
. , .
Ne vous inquiétez pas. Si l'eau est chaude ce soir, vous aurez 5.
! .
Marché conclu ! Je lui dirai d'apporter sa meilleure clé.
. , !
Parfait. Et la prochaine fois, je lirai les instructions !
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Present perfect continuhave/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours |
|
| Phrases conditionnellesif + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat |
|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Possibilité avec « might / may »might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
Dictationly · Original content