IELTS Speaking Part 1: Music, Reading and Daily Routine

Good evening. Do come in and have a seat.

Boa noite. Pode entrar e sentar-se.

Thanks very much. Good evening!

Muito obrigado. Boa noite!

I'm Helen Ward. Could you tell me your full name?

Eu sou Helen Ward. Poderia me dizer seu nome completo?

Of course. It's Tomás Ortega.

Claro. É Tomás Ortega.

Lovely. Let's begin with some questions about you.

Ótimo. Vamos começar com algumas perguntas sobre você.

Let's talk about music. How often do you listen to it?

Vamos falar de música. Com que frequência você ouve música?

Oh, pretty much all the time, to be honest!

Ah, pra ser sincero, praticamente o tempo todo!

I've got headphones on whenever I'm commuting or cooking.

Estou sempre de fone quando estou no trajeto ou cozinhando.

What kind of music do you enjoy most?

De que tipo de música você mais gosta?

Mostly jazz, which surprises people, since I'm only twenty-three.

Principalmente jazz, o que surpreende as pessoas, já que tenho só 23 anos.

My dad played old records every Sunday, so it kind of stuck.

Meu pai colocava discos antigos todo domingo, então meio que ficou.

Have you ever learnt to play an instrument?

Você já aprendeu a tocar algum instrumento?

Well... I took piano lessons for about five years.

Bem... fiz aula de piano por uns cinco anos.

Actually, no — it was more like three, if I'm honest.

Na verdade, não, foram mais uns três, pra ser sincero.

I gave up when exams took over, which I really regret now.

Larguei quando as provas tomaram conta, e hoje me arrependo muito.

Now let's move on to reading. Do you read much?

Agora vamos falar de leitura. Você lê muito?

Hmm, not as much as I'd like, unfortunately.

Hum, infelizmente não tanto quanto eu gostaria.

During term time, I'm mostly reading for my course.

Durante o semestre, leio mais coisas da faculdade.

But on holiday, I'll get through three or four novels!

Mas nas férias eu devoro uns três ou quatro romances!

Do you prefer paper books or e-books?

Você prefere livros de papel ou e-books?

Paper books, without a doubt.

Livro de papel, sem dúvida.

There's something about turning real pages that helps me focus.

Virar páginas de verdade tem algo que me ajuda a me concentrar.

Having said that, e-readers are brilliant for travelling light.

Dito isso, os leitores digitais são ótimos para viajar com pouca bagagem.

Is reading popular with young people in your country?

A leitura é popular entre os jovens no seu país?

Surprisingly, yes! It's making a comeback, thanks to social media.

Surpreendentemente, sim! Está voltando com tudo, graças às redes sociais.

Let's talk about your daily routine.

Vamos falar sobre a sua rotina diária.

Is your routine the same every day?

Sua rotina é a mesma todos os dias?

Ha, I wish it were!

Ha, quem me dera!

It's a bit chaotic, because my lectures start at different times.

É meio caótica, porque minhas aulas começam em horários diferentes.

The one constant is a strong coffee before nine.

A única constante é um café forte antes das nove.

Would you like to change anything about your routine?

Você gostaria de mudar alguma coisa na sua rotina?

Hmm, I'd definitely like to get up earlier.

Hum, com certeza eu gostaria de acordar mais cedo.

I keep promising myself I'll go running at seven...

Vivo prometendo a mim mesmo que vou correr às sete...

but so far, my bed keeps winning!

mas até agora, a cama sempre ganha!

Thank you. That's the end of part one.

Obrigada. Este é o fim da primeira parte.

Great, thank you. That went faster than I expected!

Ótimo, obrigado. Foi mais rápido do que eu esperava!