. .
晚上好。請進，請坐。
. !
非常謝謝。晚上好！
. ?
我是Helen Ward。可以告訴我你的全名嗎？
. .
當然。我叫Tomás Ortega。
. .
好的。我們先從一些關於你的問題開始。
. ?
我們來聊聊音樂。你多常聽音樂？
, , !
喔，老實說，幾乎一直在聽！
.
每次通勤或煮飯的時候，我都戴著耳機。
?
你最喜歡哪種音樂？
, , .
主要是爵士樂，大家都滿意外的，因為我才23歲。
, .
我爸每個星期天都放老唱片，所以我就這樣聽習慣了。
?
你學過樂器嗎？
... .
嗯……我學了大概五年鋼琴。
, — , .
其實不對，老實說，大概只有三年。
, .
後來考試佔滿了時間，我就放棄了，現在真的很後悔。
. ?
現在我們來談談閱讀。你常看書嗎？
, , .
嗯，可惜沒有我希望的那麼多。
, .
學期中，我主要都在讀課堂要讀的東西。
, !
不過放假的時候，我可以一口氣看完三、四本小說！
?
你比較喜歡紙本書還是電子書？
, .
紙本書，毫無疑問。
.
翻真正的書頁有種說不上來的感覺，能讓我更專心。
, .
話雖如此，想輕裝旅行的時候，電子閱讀器真的超好用。
?
在你們國家，閱讀在年輕人之間受歡迎嗎？
, ! , .
意外的是，有喔！多虧了社群媒體，閱讀又紅起來了。
.
我們來聊聊你的日常作息。
?
你每天的作息都一樣嗎？
, !
哈，我倒希望是！
, .
有點亂，因為我的課開始的時間都不一樣。
.
唯一不變的，是九點前的一杯濃咖啡。
?
你的作息有什麼想改變的嗎？
, .
嗯，我一定想早一點起床。
...
我一直跟自己保證七點要去跑步……
, !
但到目前為止，每次都是床贏了！
. .
謝謝。第一部分到此結束。
, . !
好，謝謝。比我想的快多了！