Um trecho de 10 frases de um audiolivro clássico em inglês lido por um falante nativo. Compreensão auditiva avançada com vocabulário literário.
Escreva a frase inteira que você ouve.
Nomes nesta frase:Holmes
" , . , ! .
— Valha-me Deus, Sr. Holmes, não vai certamente deixar-me desta maneira tão brusca! Parece não perceber a situação.
.
Tenho de tomar alguma medida concreta esta noite.
.
Não posso permitir que o exame se realize se uma das provas foi adulterada.
."
É preciso enfrentar a situação.
.
Passarei por cá amanhã cedo e conversaremos sobre o assunto.
.
É possível que então eu esteja em condições de indicar algum caminho a seguir.
, ."
Entretanto, não mude nada... absolutamente nada.
" , . ."
— Muito bem, Sr. Holmes.
" .
— Pode ficar perfeitamente descansado.
, .
Levarei comigo o barro preto, e também as aparas do lápis.
As estruturas que mais aparecem nesta gravação, com as palavras exatas que você vai ouvir:
| Estrutura | Na gravação |
|---|---|
| Voz passivabe + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz |
|
| Present perfecthave/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora |
|
| Possibilidade com “might / may”might/may + verbo — algo possível, mas não certo |
|
| Obrigação: must / have to / need todizer que algo é necessário |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 1580, chapter 141084), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.