Un passage de 10 phrases tiré d'un livre audio anglais classique lu par un locuteur natif. Écoute avancée avec vocabulaire littéraire.
Écrivez toute la phrase que vous entendez.
Noms propres dans cette phrase:Holmes
" , . , ! .
« Grand Dieu, monsieur Holmes, vous n'allez tout de même pas me quitter de façon si abrupte ! Vous ne semblez pas comprendre la situation.
.
Je dois prendre une mesure précise ce soir.
.
Je ne peux pas laisser l'examen avoir lieu si l'une des épreuves a été trafiquée.
."
Il faut faire face à la situation. »
.
Je passerai demain de bonne heure et nous causerons de l'affaire.
.
Il est possible que je sois alors en mesure de vous indiquer une marche à suivre.
, ."
En attendant, ne changez rien, absolument rien. »
" , . ."
« Très bien, monsieur Holmes. »
" .
« Vous pouvez avoir l'esprit parfaitement tranquille.
, .
J'emporterai l'argile noire, ainsi que les copeaux de crayon.
Les structures les plus fréquentes de cet enregistrement, avec les mots exacts que vous allez entendre :
| Structure | Dans l’enregistrement |
|---|---|
| Voix passivebe + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait |
|
| Present perfecthave/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant |
|
| Possibilité avec « might / may »might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain |
|
| Obligation : must / have to / need todire qu’une chose est nécessaire |
|
LibriTTS-R / LibriVox · CC BY 4.0
Audio and text from LibriTTS-R (Koizumi et al., 2023; speaker 1580, chapter 141084), CC BY 4.0, derived from public-domain LibriVox recordings. Clips trimmed, converted to MP3 and joined into one file.